Le Colline nascoste di Susegana
Sportivi
Descrizione
In occasione della Giornata Regionale per i Colli Veneti, il Comune di Susegana, in collaborazione con la Pro Loco di Susegana, ha organizzato una passeggiata alla scoperta del paesaggio collinare “nascosto” di Susegana e delle aree naturalistiche e storiche presenti in queste colline.
Domenica 23 marzo sono in programma tre diverse passeggiate nel territorio, con partenza e arrivo presso il piazzale dell’Azienda agricola Conte Collalto.
- Percorso A (13 km, dislivello di 220 m)
Ritrovo alle ore 8:30.
L'itinerario include il passaggio per via Sottocroda, il Campo Sportivo, e la salita dal capitello di Sant’Antonio verso Casa Schiavon. Si prosegue lungo Pozzo Conegliano 1, Via Tournichè, e Via Zaccaron fino a Collalto. Dopo circa 6 km, è previsto un ristoro all’Antico Lavador. Dopo una visita al castello, il percorso prosegue salendo verso il Colle della Tombola, scollina a Case Castagné, e scende per una strada forestale, passando per la località Buricolat.
Percorso è adatto solo a camminatori esperti. - Percorso B (11 km, dislivello di 200 m)
Ritrovo alle ore 9:00.
Il percorso attraversa la Chiesa dell’Annunziata, Località Pignòl, Ponte Rosso, e sale verso Casa Zambon e Casa Torrai. Prosegue lungo il sentiero delle Trincee fino al Colle della Tombola, con ristoro al Passo del Gatto. Successivamente, si visita l'Antica Chiesa di San Daniele e si scende verso la Crose del Cavalin. - Percorso C (11 km, dislivello di 230 m)
Ritrovo alle ore 9:00.
Il percorso attraversa via Sottocroda, il campo sportivo, e la località Buricolat, salendo verso Casa Torrai. Prosegue lungo il sentiero delle Trincee fino al Colle della Tombola, con ristoro al Passo del Gatto. Successivamente, si scende verso San Daniele e visita alla Chiesa di San Daniele.
Gli itinerari si svolgono su percorsi sterrati e prevedono continui saliscendi che li rendono non adatti a persone con difficoltà motorie o scarsamente allenate.
La partecipazione è gratuita su prenotazione tramite EventBrite.
A termine della passeggiata si può unirsi alla degustazione organizzata dalla Pro Loco, al costo di €25.00 (ragazzi fino a 15 anni € 15,00).
Il Castello San Salvatore sarà aperto straordinariamente al pubblico a partire dalle ore 11.
On the occasion of the Regional Day for the Veneto Hills, the Municipality of Susegana, in collaboration with the Pro Loco of Susegana, has organized a walk to discover the "hidden" hilly landscape of Susegana and the naturalistic and historical areas of these hills.
On Sunday, March 23, three different walks are planned in the area, with departure and arrival at the parking area of the Conte Collalto Agricultural Company.
- Route A (13 km, elevation gain of 220 m)
Meeting at 8:30 AM.
The route includes passing through via Sottocroda, the Campo Sportivo, and the ascent from the Capitello di Sant'Antonio towards Casa Schiavon. The route continues along Pozzo Conegliano 1, Via Tournichè, and Via Zaccaron until Collalto. After about 6 km, there will be a refreshment at Antico Lavador. After a visit to the castle, the route continues upwards towards the Colle della Tombola, crossing Case Castagné, and descending along a forest road, passing through Buricolat.
This route is suitable only for experienced walkers. - Route B (11 km, elevation gain of 200 m)
Meeting at 9:00 AM.
The route passes through the Chiesa dell'Annunziata, Località Pignòl, Ponte Rosso, and ascends towards Casa Zambon and Casa Torrai. It continues along the Sentiero delle Trincee to Colle della Tombola, with a refreshment at Passo del Gatto. Then, it visits the Antica Chiesa di San Daniele and descends towards Crose del Cavalin. - Route C (11 km, elevation gain of 230 m)
Meeting at 9:00 AM.
The route passes through via Sottocroda, the Campo Sportivo, and Buricolat, ascending towards Casa Torrai. It continues along the Sentiero delle Trincee to Colle della Tombola, with a refreshment at Passo del Gatto. Then, it descends towards San Daniele and visits the Chiesa di San Daniele.
The routes are on dirt paths with continuous ascents and descents, making them unsuitable for people with mobility difficulties or those who are not well-trained.
Participation is free with prior registration through EventBrite.
At the end of the walk, participants can join the tasting organized by Pro Loco at a cost of €25.00 (children up to 15 years €15.00).
The Castello San Salvatore will be exceptionally open to the public from 11:00 AM.
Anlässlich des Regionaltags für die Venetischen Hügel hat die Gemeinde Susegana in Zusammenarbeit mit der Pro Loco von Susegana eine Wanderung zur Entdeckung der „versteckten“ Hügellandschaft von Susegana sowie der natürlichen und historischen Gebiete in diesen Hügeln organisiert.
Am Sonntag, den 23. März, sind drei verschiedene Wanderungen in der Region geplant, mit Abfahrt und Ankunft auf dem Parkplatz der Azienda Agricola Conte Collalto.
- Route A (13 km, Höhenunterschied 220 m)
Treffpunkt um 8:30 Uhr.
Die Strecke führt durch via Sottocroda, das Campo Sportivo, und den Aufstieg vom Capitello di Sant'Antonio in Richtung Casa Schiavon. Weiter geht es über Pozzo Conegliano 1, Via Tournichè und Via Zaccaron bis nach Collalto. Nach etwa 6 km gibt es eine Erfrischung im Antico Lavador. Nach einem Besuch des Schlosses geht es weiter in Richtung Colle della Tombola, über Case Castagné und hinab auf einem Waldweg, der durch Buricolat führt.
Diese Route ist nur für erfahrene Wanderer geeignet. - Route B (11 km, Höhenunterschied 200 m)
Treffpunkt um 9:00 Uhr.
Die Route führt an der Chiesa dell'Annunziata, Località Pignòl, Ponte Rosso vorbei und steigt in Richtung Casa Zambon und Casa Torrai an. Weiter geht es über den Sentiero delle Trincee zum Colle della Tombola, mit einer Erfrischung am Passo del Gatto. Anschließend wird die Antica Chiesa di San Daniele besucht und es geht hinab zur Crose del Cavalin. - Route C (11 km, Höhenunterschied 230 m)
Treffpunkt um 9:00 Uhr.
Die Strecke führt über via Sottocroda, das Campo Sportivo und Buricolat, mit einem Anstieg zu Casa Torrai. Weiter geht es auf dem Sentiero delle Trincee zum Colle della Tombola, mit einer Erfrischung am Passo del Gatto. Anschließend geht es hinab nach San Daniele und zur Besichtigung der Chiesa di San Daniele.
Die Routen verlaufen auf unbefestigten Wegen mit ständigen Anstiegen und Abstiegen, wodurch sie nicht für Personen mit Mobilitätseinschränkungen oder für Untrainierte geeignet sind.
Die Teilnahme ist kostenlos mit vorheriger Anmeldung über EventBrite.
Am Ende der Wanderung können die Teilnehmer an der Verkostung teilnehmen, die von der Pro Loco organisiert wird, zu einem Preis von €25,00 (Kinder bis 15 Jahre €15,00).
Das Castello San Salvatore wird ab 11:00 Uhr außergewöhnlich für die Öffentlichkeit geöffnet.
