Donne tra storia e leggenda negli antichi feudi Collalto
Sportivi
Descrizione
L'associazione ArcheoSusegana in collaborazione con il Gruppo SeDiciParole, prpopne domenica 3 maggio una passeggiata alla scoperta delle donne che hanno fatto la storia del territorio di Collalto.
Il ritrovo è fissato per le ore 8.30 presso l'antico lavatoio di Collalto. Il percorso, della lunghezza di 7km per la durata di 3 ore e meza circa, inizierà dal castello di Collalto e terminerà alla Chiesa di San Daniele sul Colle della Tombola.
La partecipazione è libera e gratuita.
Non è richiesta prenotazione.
The ArcheoSusegana association in collaboration with the SeDiciParole Group proposes a walk on Sunday, May 3, to discover the women who made history in the territory of Collalto.
The meeting point is set for 8:30 AM at the ancient washhouse of Collalto. The route, which is 7 km long and lasts approximately 3 and a half hours, will start from the Collalto Castle and end at the Church of San Daniele on the Hill of Tombola.
Participation is free and open to everyone.
No reservation is required.
Der Verein ArcheoSusegana bietet in Zusammenarbeit mit der Gruppe SeDiciParole am Sonntag, den 3. Mai, einen Spaziergang zur Entdeckung der Frauen an, die die Geschichte des Gebiets Collalto geprägt haben.
Treffpunkt ist um 8.30 Uhr beim alten Waschhaus von Collalto. Der Rundweg, der eine Länge von 7 km hat und etwa 3,5 Stunden dauert, beginnt beim Schloss von Collalto und endet an der Kirche San Daniele auf dem Hügel der Tombola.
Die Teilnahme ist frei und kostenlos.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
