Un mese d'arte a Sovramonte
Culturali
Descrizione
Dal 4 luglio al 9 agosto 2026 torna la terza edizione di "Un mese d’Arte a Sovramonte", un ricco programma di eventi dedicati all’arte, alla musica, alla cultura e all’incontro tra i popoli.
"IL MONDO IN UN ARMADIO"
Una suggestiva mostra di abiti tradizionali provenienti da Europa, Africa, Asia e Centro-Sud America, per scoprire culture, identità e tradizioni attraverso il linguaggio universale dell’abbigliamento.
La mostra sarà visitabile presso la RSA di Sorriva di Sovramonte dal 24 luglio al 9 agosto 2026.
Concerti
• 4 luglio – Concerto del duo di chitarre Berardo-Tomaino
• 11 luglio – Concerto del coro Numeri Atque Voces e del gruppo di ottoni Klomer Brass, in memoria del Maestro Renato Pante.
Altre attività
• Workshop di danze etniche
• Corso di pittura ad acquerello
• Momenti di incontro e condivisione aperti a tutti.Un'occasione speciale per aprirsi agli altri, conoscere culture diverse e vivere insieme un'estate all'insegna della bellezza e della partecipazione.
From July 4 to August 9, 2026 the third edition of "A Month of Art in Sovramonte" returns, a rich program of events dedicated to art, music, culture, and the meeting of peoples.
"THE WORLD IN A CABINET"
An evocative exhibition of traditional garments from Europe, Africa, Asia, and Central-South America, to discover cultures, identities, and traditions through the universal language of clothing.
The exhibition will be open for visits at the RSA of Sorriva di Sovramonte from July 24 to August 9, 2026.
Concerts
• July 4 – Concert by the guitar duo Berardo-Tomaino
• July 11 – Concert by the choir Numeri Atque Voces and the brass group Klomer Brass, in memory of Maestro Renato Pante.
Other activities
• Ethnic dance workshops
• Watercolor painting course
• Moments of meeting and sharing open to all. A special opportunity to open up to others, learn about different cultures, and live together a summer focused on beauty and participation.
Vom 4. Juli bis 9. August 2026 findet die dritte Auflage von "Ein Monat der Kunst in Sovramonte"statt, ein reichhaltiges Programm von Veranstaltungen, das der Kunst, der Musik, der Kultur und dem Treffen der Völker gewidmet ist.
"DIE WELT IN EINEM SCHRANK"
Eine beeindruckende Ausstellung traditioneller Kleidung aus Europa, Afrika, Asien und Zentral- und Südamerika, um Kulturen, Identitäten und Traditionen durch die universelle Sprache der Bekleidung zu entdecken.
Die Ausstellung wird vom 24. Juli bis 9. August 2026in der RSA von Sorriva di Sovramonte zu sehen sein.
Konzerte
• 4. Juli – Konzert des Gitarrenduos Berardo-Tomaino
• 11. Juli – Konzert des Chors Numeri Atque Voces und der Blechbläsergruppe Klomer Brass, zum Gedenken an Maestro Renato Pante.
Weitere Aktivitäten
• Workshop für ethnische Tänze
• Aquarellmalerei-Kurs
• Begegnungen und Austausch für alle.Unserer eine besondere Gelegenheit, sich für andere zu öffnen, verschiedene Kulturen kennenzulernen und gemeinsam einen Sommer voller Schönheit und Teilnahme zu erleben.
