Pom & Per

Sportivi

Descrizione

Torna in grande spolvero la festa a Moldoi di Sospirolo all'interno della fantastica cornice di Villa Sandi - Zasso.

Una giornata densa ed imperdibile nel ricordo di Carlo Zasso, esperto agronomo ed amministratore pubblico. Un personaggio di fondamentale importanza per la cultura dell’Ottocento bellunese, è stato Sindaco di Sospirolo negli anni 1882 e 1883, ricoprì il ruolo anche ad Agordo, suo paese d’origine. Fu presidente del consiglio in Provincia di Belluno e poi sindaco della stessa città. Durante le cariche mostrò pari responsabilità verso le diverse fasce sociali; istituì la cattedra ambulante di agricoltura, segno di apertura verso il mondo rurale, ed eliminò da Belluno la ruota degli esposti.

"Pom & Per" lo vuole ricordare con un programma ricchissimo per una giornata all'insegna dei prodotti agricoli locali e della scoperta dei nostri tesori.

Dai convegni all'esposizione di prodotti ortofrutticoli e artigianali, dalle mostre ai giochi di un tempo, dalle visite guidate alle colture di piante officinali e ortaggi, Villa Zasso e dintorni agli atterraggi e decolli dei Piloti di Montagna: vi aspetta una giornata di ricca di eventi.

The festival at Moldoi di Sospirolo is back in full swing within the fantastic setting of Villa Sandi - Zasso.

A day packed and unmissable in memory of Carlo Zasso, expert agronomist and public administrator. A figure of fundamental importance for the culture of nineteenth-century Belluno, he served as Mayor of Sospirolo in 1882 and 1883, also holding the position in Agordo, his hometown. He was president of the council in the Province of Belluno and later mayor of the same city. During his terms, he showed equal responsibility towards different social groups; he established the traveling chair of agriculture, a sign of openness to the rural world, and eliminated the wheel of exposed infants in Belluno.

"Pom & Per" wants to remember him with an extremely rich program for a day dedicated to local agricultural products and the discovery of our treasures.

From conferences to the exhibition of fruits, vegetables, and handicrafts, from exhibitions to games of the past, from guided tours to the cultivation of medicinal plants and vegetables, Villa Zasso and the surrounding area await you with a day filled with events.

Die Feier in Moldoi di Sospirolo erstrahlt wieder im glanzvollen Rahmen von Villa Sandi - Zasso.

Ein dichter und unvergesslicher Tag zum Gedenken an Carlo Zasso, einen erfahrenen Agronomen und öffentlichen Verwalter. Eine Persönlichkeit von grundlegender Bedeutung für die Kultur des neunzehnten Jahrhunderts in Belluno, war er Bürgermeister von Sospirolo in den Jahren 1882 und 1883 und hatte das gleiche Amt auch in Agordo, seiner Heimatstadt, inne. Er war Präsident des Rates in der Provinz Belluno und dann Bürgermeister der gleichen Stadt. Während seiner Amtszeiten zeigte er gleiche Verantwortung gegenüber den verschiedenen sozialen Schichten; er gründete die wandernde Landwirtschaftsklasse, ein Zeichen der Öffnung zur ländlichen Welt, und schaffte in Belluno das Findelhaus ab.

"Pom & Per" möchte ihn mit einem sehr reichen Programm für einen Tag voller lokaler landwirtschaftlicher Produkte und der Entdeckung unserer Schätze in Erinnerung behalten.

Von den Konferenzen über die Ausstellung von Obst- und Gemüseprodukten sowie Kunsthandwerk, von Ausstellungen über alte Spiele, von Führungen zu Heilpflanzen und Gemüseanbau, bis hin zu den Landungen und Starts von Bergpiloten: Ein tag voller Events erwartet Sie an Villa Zasso und Umgebung.

Inserito da: Regione del Veneto
32037 Sospirolo