Dimmi chi sono: quando l'identità è una prestazione

Descrizione
La Sala Consiliare del Comune di Sernaglia della Battaglia ospita gli appuntamenti della rassegna culturale "Festival del Sapere", proposta dall'Amministrazione Comunale.
Martedì 11 febbraio alle ore 20.30, la filosofa Michela Marzano discute con Ezio Pederiva di un tema attuale: le aspettative sulla vita e sui risultati della nuova generazione. A quale sistema di aspettative sono sottoposte le persone ed in modo particolare le giovani generazioni nel contesto delle nostre società? Quali sono le prestazioni attese, in tema di processi identitari o di identificazione e riconoscimento di sé? È sbagliato instillare a un giovane un obiettivo, uno scenario per renderlo ambizioso? Secondo Michela Marzano “Un conto è presentare delle possibilità, un altro conto è modellizzare e dover essere qualcuno” a tutti i costi. La doverizzazione, secondo Marzano, trasforma troppi sogni in frustrazioni.
La partecipazione alla serata è gratuita, senza prenotazione, sino ad esaurimento dei posti a sedere.
The Council Chamber of the Municipality of Sernaglia della Battaglia hosts the events of the cultural series "Festival del Sapere," proposed by the Municipal Administration.
On Tuesday, February 11 at 8:30 PM, philosopher Michela Marzano will discuss with Ezio Pederiva a current topic: expectations about life and the outcomes of the new generation. What system of expectations are people, and particularly the younger generations, subjected to in the context of our societies? What are the expected performances regarding identity processes or self-identification and recognition? Is it wrong to instill an objective, a scenario in a young person to make them ambitious? According to Michela Marzano, “It’s one thing to present possibilities, another to model oneself and have to be someone” at all costs. The obligation, according to Marzano, turns too many dreams into frustrations.
Participation in the evening is free, without reservation, until seating is full.
Der Sitzungssaal der Gemeinde Sernaglia della Battaglia beherbergt die Veranstaltungen der kulturellen Reihe "Festival del Sapere", die von der Gemeindeverwaltung vorgeschlagen wird.
Am Dienstag, den 11. Februar um 20:30 Uhr, diskutiert die Philosophin Michela Marzano mit Ezio Pederiva über ein aktuelles Thema: die Erwartungen an das Leben und die Ergebnisse der neuen Generation. Unter welchem System von Erwartungen stehen die Menschen, insbesondere die jungen Generationen im Kontext unserer Gesellschaften? Welche Leistungen werden in Bezug auf Identitäts- oder Selbstidentifikationsprozesse erwartet? Ist es falsch, einem jungen Menschen ein Ziel, ein Szenario zu präsentieren, um ihn ehrgeizig zu machen? Laut Michela Marzano „ist es etwas anderes, Möglichkeiten darzustellen, und etwas anderes, um jeden Preis jemand sein zu müssen.“ Die Pflicht, so Marzano, verwandelt zu viele Träume in Frustrationen.
Die Teilnahme an dem Abend ist kostenlos, ohne Reservierung, bis die Sitzplätze erschöpft sind.