Il paesaggio di Milies
Altro
Descrizione
Un’escursione guidata alla scoperta del villaggio montano di Miliés e di due antichi insediamenti di prealpeggio, Miliane e Poset. Un percorso tra natura, panorami fino al mare e testimonianze della vita rurale di un tempo, per conoscere il significato della tradizionale emigrazione stagionale di famiglie e animali verso gli alpeggi.
L’escursione sarà arricchita da un aperitivo a sorpresa e dal pranzo finale presso l’Osteria al Tiglio.
Per maggiori informazioni e prenotazioni: +39 328 7256378
A guided hike to discover the mountain village of Miliés and two ancient alpine settlements, Miliane and Poset. A journey through nature, views down to the sea, and testimonies of rural life of the past, to learn about the significance of the traditional seasonal emigration of families and animals to the alpine pastures.
The hike will be enriched by a surprise aperitif and a final lunch at the Osteria al Tiglio.
For more information and reservations: +39 328 7256378
Eine geführte Exkursion zur Entdeckung des Bergdorfes Miliés und von zwei alten Siedlungen im Voralpengebiet, Miliane und Poset. Ein Weg durch die Natur, mit Ausblicken bis zum Meer und Zeugnisse des ländlichen Lebens vergangener Zeiten, um die Bedeutung der traditionellen saisonalen Emigration von Familien und Tieren zu den Almen kennenzulernen.
Die Exkursion wird mit einem Überraschungsaperitif und einem abschließenden Mittagessen in der Osteria al Tiglio bereichert.
Für weitere Informationen und Reservierungen: +39 328 7256378
