Discorsi da bar

Altro

Descrizione

Il nostro paese è un buon posto dove vivere (e restare)?

Ne parleretein  Discorsi da bar giovedì 25 giugno alle ore 18:30 all’antica trattoria Le Volpi a San Gregorio.

Sarà un incontro informale (davanti a un caffè o a un calice di vino ) per scoprire gli strumenti che abbiamo a disposizione, in provincia e guardando altrove, per provare a costruire forme nuove di lavoro, economia, comunità e vitalità in territori considerati marginali. Partendo dalle Cooperative di Comunità , uno strumento che in Veneto sta già permettendo a tanti cittadini e giovani di creare lavoro, riaprire spazi e far rinascere i propri paesi, arrivando ai progetti per creare spazi abitativi, esistenti o nuovi. Scoprirete storie di territori simili al nostro che stanno invertendo la rotta e riportando persone e servizi nei piccoli comuni delle aree interne.

Sarà un momento per stare assieme e, perché no, lasciarvi ispirare dalle storie altrui su come possiamo pensare ai nostri paesi in futuro.

Is our country a good place to live (and stay)?

You will discuss it in  Bar Talks on Thursday, June 25 at 6:30 p.m. at the ancient trattoria Le Volpi in San Gregorio.

It will be an informal meeting (over a coffee or a glass of wine) to discover the tools we have available, in the province and looking elsewhere, to try to build new forms of work, economy, community, and vitality in areas considered marginal. Starting with Community Cooperatives, a tool that in Veneto is already allowing many citizens and young people to create jobs, reopen spaces, and bring their towns back to life, leading to projects to create housing, existing or new. You will discover stories from territories similar to ours that are reversing the tide and bringing people and services back to the small towns of the internal areas.

It will be a moment to be together and, why not, let yourselves be inspired by others' stories on how we can think about our towns in the future.

Unser Land ist ein guter Ort zum Leben (und Verweilen)?

Ihr werdet darüber bei Barreden am Donnerstag, den 25. Juni um 18:30 Uhr in der antiken Trattoria Le Volpi in San Gregorio sprechen.

Es wird ein informelles Treffen (bei einem Kaffee oder einem Glas Wein) sein, um die Werkzeuge zu entdecken, die uns zur Verfügung stehen, sowohl in der Provinz als auch anderswo, um neue Formen von Arbeit, Wirtschaft, Gemeinschaft und Vitalität in als marginal betrachteten Gebieten zu schaffen. Ausgehend von den Gemeinschaftsgenossenschaften, einem Instrument, das in Venetien bereits vielen Bürgern und Jugendlichen ermöglicht, Arbeit zu schaffen, Räume wiederzubeleben und ihre Dörfer neu erblühen zu lassen, bis hin zu Projekten, um bestehende oder neue Wohnräume zu schaffen. Ihr werdet Geschichten aus Gebieten entdecken, die unserem ähnlich sind und die die Wende vollziehen und Menschen und Dienstleistungen in die kleinen Gemeinden der ländlichen Gebiete zurückbringen.

Es wird ein Moment sein, um zusammen zu sein und, warum nicht, sich von den Geschichten anderer inspirieren zu lassen, wie wir über unsere Dörfer in der Zukunft nachdenken können.

Inserito da: Regione del Veneto
32030 San Gregorio nelle Alpi