Filandestate
Altro
-
+39 0415709742
-
25/05/2025 - 08/06/2025
Descrizione
Il Comune vi invita a sei serate speciali pensate per celebrare la nostra comunità, i suoi giovani, lo sport e la musica, in un luogo dal fascino unico: la corte della Filanda, che si prepara a tornare a nuova vita.
25 maggio – Festa della Filatura
Una giornata dedicata ad arte, musica e tradizione, per riscoprire la magia della Filanda.
Per i più piccoli è prevista una Caccia al Tesoro organizzata dall'Associazione TerraViva.
Durante la giornata sarà possibile partecipare a visite guidate all'interno del Museo della Filanda.
In serata, spettacolo teatrale a cura del gruppo DeSidera in collaborazione con il coro El Moraro.
30 maggio – Notte Lilla
Il centro di Salzano si animerà con eventi, spettacoli di intrattenimento e musica dal vivo.
I negozi resteranno aperti fino a mezzanotte e nelle strade del centro si potrà assistere a performance musicali con gruppi e DJ set.
In programma anche momenti di lettura.
1 e 2 giugno – Aperitivo in Villa
Due serate all’insegna del gusto, della musica e della bellezza sotto le stelle.
6 giugno – Festa di fine anno scolastico e Consiglio Comunale dei Ragazzi (CCR)
Una serata dedicata alla Scuola, ai ragazzi e alle loro famiglie.
Il CCR presenterà i progetti realizzati durante l’anno, con momenti di spettacolo, condivisione ed emozione.
Sarà presente il Comitato Gemellaggio Salzano, con un intervento sul valore della cittadinanza europea e dell’incontro tra culture.
Gran finale con lo spettacolo di Carlo e Giorgio.
A breve sarà possibile prenotare i tavoli per cenare insieme, classe per classe, e festeggiare la fine della scuola.
7 giugno – Serata dedicata allo sport
Un’occasione per ringraziare tutte le società sportive del territorio per l’impegno e la passione con cui accompagnano i nostri ragazzi.
A seguire, DJ set a cura di MIRAME (Bottin & Schiavo) per celebrare insieme l’inizio dell’estate.
8 giugno – Concerto in Villa
In mattinata, dimostrazione di cani da soccorso e salvataggio con il Gruppo Haqihana di Treviso e attività sportive cinofile con il gruppo Silverdog.
In serata, gran finale con il Festival Internazionale di Musica del Veneto - edizione 2025, che proporrà il concerto "La musica da film", interpretato da I Solisti dell'Orchestra d'Archi del Veneto (3ª edizione).
Tutte le sere sarà attivo uno stand gastronomico.
Sei giornate, un solo filo magico: la nostra comunità.
The Municipality invites you to six special evenings designed to celebrate our community, its youth, sports, and music, in a place of unique charm: the courtyard of the Filanda, preparing to come back to life.
May 25 – Filatura Festival
A day dedicated to art, music, and tradition, to rediscover the magic of the Filanda.
For the little ones, a Treasure Hunt is organized by the TerraViva Association.
During the day, guided tours inside the Filanda Museum will be available.
In the evening, a theatrical performance by the DeSidera group in collaboration with the El Moraro choir.
May 30 – Lilla Night
The center of Salzano will come to life with events, entertainment shows, and live music.
Shops will remain open until midnight, and in the streets of the center, you can enjoy musical performances by bands and DJ sets.
There will also be moments of reading planned.
June 1 and 2 – Aperitif at the Villa
Two evenings dedicated to taste, music, and beauty under the stars.
June 6 – End of School Year Party and Municipal Council of Young People (CCR)
An evening dedicated to the School, the kids, and their families.
The CCR will present the projects carried out during the year, with moments of entertainment, sharing, and emotion.
The Salzano Twinning Committee will be present, with a speech on the value of European citizenship and cultural exchange.
A grand finale with the show by Carlo and Giorgio.
Soon it will be possible to reserve tables to dine together, class by class, and celebrate the end of school.
June 7 – Evening Dedicated to Sports
An occasion to thank all the sports clubs in the area for their commitment and passion in supporting our kids.
Following this, a DJ set by MIRAME (Bottin & Schiavo) to celebrate the start of summer together.
June 8 – Concert at the Villa
In the morning, a demonstration of rescue and assistance dogs with the Haqihana Group from Treviso and canine sports activities with the Silverdog group.
In the evening, a grand finale with the International Music Festival of Veneto - 2025 edition, featuring the concert "Film Music," performed by The Soloists of the Veneto String Orchestra (3rd edition).
Every evening, a food stand will be active.
Six days, one magical thread: our community.
Die Gemeinde lädt Sie zu sechs besonderen Abenden ein, die dazu gedacht sind, unsere Gemeinschaft, ihre Jugendlichen, den Sport und die Musik zu feiern, an einem einzigartigen Ort: dem Innenhof der Filanda, der sich darauf vorbereitet, wieder zum Leben zu erwecken.
25. Mai – Fest der Spinnerei
Ein Tag, der der Kunst, der Musik und der Tradition gewidmet ist, um die Magie der Filanda neu zu entdecken.
Für die Kleinsten ist eine Schatzsuche organisiert von der Vereinigung TerraViva geplant.
Während des Tages werden geführte Besichtigungen im Museum der Filanda angeboten.
Am Abend wird ein Theaterstück des DeSidera-Teams in Zusammenarbeit mit dem Chor El Moraro aufgeführt.
30. Mai – Lila Nacht
Das Zentrum von Salzano wird mit Veranstaltungen, Unterhaltungsprogrammen und Live-Musik belebt.
Die Geschäfte bleiben bis Mitternacht geöffnet, und in den Straßen der Stadt gibt es musikalische Darbietungen mit Bands und DJ-Sets.
Auch Lesungen sind im Programm vorgesehen.
1. und 2. Juni – Aperitif in der Villa
Zwei Abende voller Genuss, Musik und Schönheit unter den Sternen.
6. Juni – Feier zum Ende des Schuljahres und Gemeinderat der Jungs (CCR)
Ein Abend, der der Schule, den Jugendlichen und ihren Familien gewidmet ist.
Der CCR wird die im Laufe des Jahres durchgeführten Projekte vorstellen, mit Momenten von Unterhaltung, Austausch und Emotionen.
Der Partnerschaftsausschuss Salzano wird anwesend sein und über den Wert der europäischen Bürgerschaft und das Aufeinandertreffen der Kulturen sprechen.
Großes Finale mit einer Aufführung von Carlo und Giorgio.
Bald wird es möglich sein, Tische für ein gemeinsames Abendessen, klassenweise, zu reservieren und das Ende der Schule zu feiern.
7. Juni – Sportabend
Eine Gelegenheit, allen Sportvereinen der Region für ihr Engagement und ihre Leidenschaft zu danken, mit der sie unsere Jugendlichen begleiten.
Anschließend DJ-Set von MIRAME (Bottin & Schiavo), um gemeinsam den Sommeranfang zu feiern.
8. Juni – Konzert in der Villa
Am Vormittag, Vorführung von Rettungshunden mit der Gruppe Haqihana aus Treviso und sportlichen Aktivitäten mit der Gruppe Silverdog.
Am Abend, großes Finale mit dem Internationalen Musikfestival von Venetien - Ausgabe 2025, das das Konzert "Die Musik aus Filmen" präsentiert, interpretiert von den Solisten des Streichorchesters von Venetien (3. Ausgabe).
Jeden Abend wird ein gastronomischer Stand aktiv sein.
Sechs Tage, ein einziger magischer Faden: unsere Gemeinschaft.
