Pedalate sotto le stelle
Sportivi
Descrizione
PEDALARE SOTTO LE STELLE
Brevi escursioni urbane
Per tutti i giovedì d’agosto 2026 arriva: PEDALARE SOTTO LE STELLE le nostre amate brevi pedalate urbane (o poco più) a Rovigo e dintorni.
Ecco il Calendario:
06 agosto: GLI ANNI DI PIOMBO
Con Alberto Garbellini nei luoghi della storia contemporanea
13 agosto: IL MARE A ROVIGO
Con Ermanno Farinella e la storia della centenaria pescheria
20 agosto: USCIMMO A RIVEDER LE STELLE
All’osservatorio astronomico di Sant’Apollinare
27 agosto: A SPASSO NELLA TOPONOMASTICA
I protagonisti misconosciuti delle nostre strade
Ritrovo alle ore 21.15 presso piazza Duomo (Rovigo), rientro per massimo le 23.30. Bici con luci e freni funzionanti e un giubbino catarifrangente. Partecipazione ad offerta libera.
PEDALING UNDER THE STARS
Short urban excursions
Every Thursday in August 2026 comes: PEDALING UNDER THE STARS, our beloved short urban bike rides (or a bit more) in Rovigo and its surroundings.
Here is the Calendar:
06 August: THE YEARS OF LEAD
With Alberto Garbellini in the places of contemporary history
13 August: THE SEA IN ROVIGO
With Ermanno Farinella and the history of the century-old fish market
20 August: WE CAME OUT TO SEE THE STARS
At the astronomical observatory of Sant’Apollinare
27 August: A STROLL THROUGH TOPONYMICS
The little-known protagonists of our streets
Meeting at 9:15 p.m. at Piazza Duomo (Rovigo), return by 11:30 p.m. at the latest. Bikes with lights and functioning brakes and a reflective vest are required. Participation is by free donation.
RADLFAHREN UNTER DEN STELLEN
Kurze Stadttouren
Jeden Donnerstag im August 2026 kommt: RADLFAHREN UNTER DEN STELLEN unsere geliebten kurzen Radtouren (oder mehr) in Rovigo und Umgebung.
Hier ist der Kalender:
06. August: DIE BLEI-JAHRE
Mit Alberto Garbellini an Orten der Zeitgeschichte
13. August: MEER IN ROVIGO
Mit Ermanno Farinella und der Geschichte des hundertjährigen Fischmarkts
20. August: WIR KAMEN UM DIE STELLEN WIEDERZUSEHEN
Im astronomischen Observatorium von Sant’Apollinare
27. August: SPAZIERGANG DURCH DIE TOPONYMIE
Die unbekannten Protagonisten unserer Straßen
Treffen um 21.15 Uhr beim Piazza Duomo (Rovigo), Rückkehr spätestens um 23.30 Uhr. Fahrräder mit funktionierenden Lichtern und Bremsen sowie einer reflektierenden Weste. Teilnahme auf freiwilliger Spendenbasis.
