PIASE FESTIVAL - Roverchiara
Sportivi
Descrizione
Il pomeriggio prende il via alle 15.00 con Storie in cammino tra la Roverchiara di ieri e di oggi, una passeggiata teatrale nella natura, in programma fino alle 18.30. Il percorso accompagnerà i partecipanti alla scoperta del territorio attraverso racconti, folklore e testimonianze, con la presenza di cantastorie e di un asinello. L’attività è pensata anche per le famiglie, prevede prenotazione obbligatoria e comprende una merenda a cura di Borsari Pasticceri.
Parallelamente, dalle 15.30 alle 17.00, spazio alla creatività con Sculture di legno tra gli alberi: laboratorio creativo. Un atelier ispirato alla land art, durante il quale legni, rami e materiali naturali diventeranno sculture fantastiche, in dialogo con gli alberi e il paesaggio. Anche questa attività è aperta alle famiglie e richiede iscrizione; al termine è prevista una merenda a cura di Borsari Pasticceri.
Alle 17.30, la giornata proseguirà con Il monologo del Musso Filosofo, in programma fino alle 18.30. Attraverso la voce di un asino, lo spettacolo racconta con ironia e semplicità la vita contadina dei primi del Novecento, tra lavoro nei campi, famiglia e difficoltà quotidiane. Al termine sarà possibile avvicinarsi concretamente al mondo dell’aratura, sperimentando la conduzione di un antico aratro trainato dall’asino e conoscendo strumenti e finimenti di un mestiere ormai lontano.
A completare il pomeriggio, un aperitivo a km 0 a cura della Pro Loco Roverchiara, per concludere la giornata attraverso i sapori del territorio.
The afternoon begins at 3.00 p.m. with Stories on the Road between Roverchiara of Yesterday and Today, a theatrical walk in nature, scheduled until 6.30 p.m.. The route will guide participants in discovering the area through stories, folklore, and testimonies, with the presence of storytellers and a donkey. The activity is also designed for families, requires mandatory reservation, and includes a snack provided by Borsari Pasticceri.
At the same time, from 3.30 p.m. to 5.00 p.m., there will be space for creativity with Wood Sculptures among the Trees: Creative Workshop. An atelier inspired by land art, during which woods, branches, and natural materials will become fantastic sculptures, in dialogue with the trees and the landscape. This activity is also open to families and requires registration; at the end, a snack provided by Borsari Pasticceri is included.
At 5.30 p.m., the day will continue with The Monologue of the Philosopher Donkey, scheduled until 6.30 p.m.. Through the voice of a donkey, the show humorously and simply tells the story of peasant life in the early 20th century, amid work in the fields, family, and daily struggles. At the end, it will be possible to get practical experience with the world of plowing, trying out an ancient donkey-drawn plow and learning about the tools and harnesses of a long-lost profession.
To complete the afternoon, a 0 km aperitif provided by the Pro Loco Roverchiara will conclude the day through the flavors of the territory.
Der Nachmittag beginnt um 15.00 mit Geschichten unterwegs zwischen dem Roverchiara von gestern und heute, einem theaterpädagogischen Spaziergang in der Natur, der bis 18.30 dauert. Der Weg begleitet die Teilnehmer auf der Entdeckung des Territoriums durch Erzählungen, Folklore und Zeugnisse, mit der Anwesenheit von Geschichtenerzählern und einem Esel. Die Aktivität ist auch für Familien gedacht, es ist eine obligatorische Anmeldung erforderlich und es gibt einen Snack von Borsari Pasticceri.
Parallel dazu, von 15.30 bis 17.00, Raum für Kreativität mit Holzskulpturen zwischen den Bäumen: Kreativwerkstatt. Ein Atelier inspiriert von der Land Art, währenddessen werden Hölzer, Äste und natürliche Materialien zu fantastischen Skulpturen, im Dialog mit den Bäumen und der Landschaft. Auch diese Aktivität ist geöffnet für Familien und erfordert eine Anmeldung; am Ende gibt es einen Snack von Borsari Pasticceri.
Um 17.30 wird der Tag mit Das Monolog des Philosophen Esels fortgesetzt, geplant bis 18.30. Durch die Stimme eines Esels erzählt das Stück mit Ironie und Einfachheit das Bauerleben zu Beginn des 20. Jahrhunderts, zwischen Arbeit auf den Feldern, Familie und alltäglichen Schwierigkeiten. Am Ende ist es möglich, konkret in die Welt des Pflügens einzutauchen, indem man ein antikes, vom Esel gezogenes Pflug führt und Werkzeuge und Geschirre eines längst vergangenen Berufs kennenlernt.
Zum Abschluss des Nachmittags gibt es einen regionalen Aperitif von der Pro Loco Roverchiara, um den Tag mit den Geschmäckern der Region abzuschließen.
