Children's Summer
Teatrali
Descrizione
Preparati a viaggiare con la fantasia a Rosolina Mare con un appuntamento imperdibile per tutti i bambini! Mercoledì 15 luglio alle ore 21:00, presso il Centro Congressi, andrà in scena "Che Noia Il Rosa", una magica storia per sognare. Non una semplice lettura, ma un vero e proprio spettacolo di Kamishibai, l'antico teatro d'immagini giapponese, curato da Marta Bartolucci e presentato con la tecnica dei "racconti in valigia". I piccoli spettatori saranno coinvolti in una coinvolgente lettura animata, a cui seguirà un divertente laboratorio creativo per dare vita alla propria fantasia. L'attività è completamente gratuita ed è organizzata in collaborazione con la Biblioteca di Rosolina. Come illustrato nella locandina, l'evento promette risate e scoperte in compagnia di simpatici protagonisti rosa.
I posti sono limitati, quindi è obbligatoria la prenotazione presso l'Ufficio IAT di Rosolina Mare chiamando il numero 0426 68012.
Un'iniziativa realizzata in sinergia con il Comune di Rosolina, la Pro Loco e aqua:lab.
Ti aspettiamo per una serata ricca di racconti e creatività!
Get ready to travel with your imagination to Rosolina Mare for an unmissable event for all children! Wednesday, July 15 at 9:00 p.m., at the Conference Center, the show "How Boring Pink" will take the stage, a magical story to dream. Not just a simple reading, but a true Kamishibai show, the ancient Japanese picture theater, curated by Marta Bartolucci and presented with the technique of "stories in a suitcase." Young spectators will be engaged in an enthralling animated reading, followed by a fun creative workshop to bring their imagination to life. The activity is completely free and is organized in collaboration with the Rosolina Library. As illustrated in the poster, the event promises laughter and discoveries in the company of charming pink protagonists.
Seats are limited, so reservation is mandatory at the IAT Office in Rosolina Mare by calling 0426 68012.
An initiative realized in synergy with the Municipality of Rosolina, the Pro Loco, and aqua:lab.
We look forward to seeing you for an evening rich in stories and creativity!
Mache dich bereit, mit der Fantasie nach Rosolina Mare zu reisen, zu einem unvergesslichen Ereignis für alle Kinder! Mittwoch, 15. Juli um 21:00 Uhr, im Kongresszentrum, wird "Wie langweilig das Rosa" aufgeführt, eine magische Geschichte zum Träumen. Keine einfache Lesung, sondern ein echtes Kamishibai-Theater, das von Marta Bartolucci inszeniert und mit der Technik der „Geschichten in einem Koffer“ präsentiert wird. Die kleinen Zuschauer werden in eine fesselnde animierte Lesung einbezogen, gefolgt von einem unterhaltsamen kreativen Workshop, um ihrer Fantasie Leben einzuhauchen. Die Aktivität ist vollkommen kostenlos und wird in Zusammenarbeit mit der Bibliothek von Rosolina organisiert. Wie in dem Plakat dargestellt, verspricht die Veranstaltung Lachen und Entdeckungen mit sympathischen rosa Protagonisten.
Die Plätze sind begrenzt, daher ist eine Anmeldung erforderlich beim IAT-Büro von Rosolina Mare unter der Telefonnummer 0426 68012.
Eine Initiative, die in Synergie mit der Gemeinde Rosolina, dem Pro Loco und aqua:lab realisiert wurde.
Wir freuen uns auf einen Abend voller Geschichten und Kreativität!
