Cucu Festival
Teatrali
-
(0039) 0424/694361
-
chalet@comune.roana.vi.it
-
27/08/2026 - 30/08/2026
Descrizione
Dal 27 al 30 agosto 2026 torna il CucuFestival, che giunge quest’anno alla sua sedicesima edizione, promossa e coordinata dal Comune di Roana e organizzata da Carichi Sospesi Aps con la Direzione Artistica di Marco Caldiron e la collaborazione delle Proloco delle sei frazioni del territorio cimbro. Per quattro giorni Roana e le sue frazioni, situate nel cuore dell’Altopiano dei Sette Comuni in provincia di Vicenza, si trasformeranno in un grande palcoscenico a cielo aperto, dove il teatro di strada si esprimerà nella sua forma più poetica e universale, mettendo in dialogo corpo, paesaggio e memoria e intrecciando l’arte performativa con il territorio che la accoglie.
Artisti da tutto il mondo porteranno in scena spettacoli che dialogano con i gesti, i suoni e il movimento, in un linguaggio capace di parlare a ogni età e di attraversare culture e generazioni, con spettacoli di mimo, teatro, acrobatica, danza contemporanea e circo, clownerie, giocoleria e musica. Il CucuFestival fin dalla sua prima edizione anche una finestra aperta sul mondo. Ogni anno accoglie artisti provenienti da culture e continenti diversi, offrendo al pubblico l’opportunità di incontrare linguaggi scenici lontani ma immediatamente comprensibili. In questa edizione si esibiranno artisti provenienti dal Togo, dall’Argentina e dalla Francia, che si intrecciano con la creatività italiana in un dialogo senza confini.
Scarica il programma completo
Descrizione di Giuseppe Bettiol - Ufficio Stampa Cucu festival
From August 27 to 30, 2026 the CucuFestival returns, now in its sixteenth edition, promoted and coordinated by the Municipality of Roana and organized by Carichi Sospesi Aps with the Artistic Direction of Marco Caldiron and the collaboration of the Proloco of the six fractions of the Cimbrian territory. For four days, Roana and its fractions, located in the heart of the Plateau of the Seven Communities in the province of Vicenza, will transform into a large open-air stage, where street theater will express itself in its most poetic and universal form, putting body, landscape, and memory in dialogue and weaving performative art with the territory that welcomes it.
Artists from all over the world will present shows that interact with gestures, sounds, and movement, in a language that speaks to every age and transcends cultures and generations, with performances of mime, theater, acrobatics, contemporary dance, and circus, clowning, juggling, and music. The CucuFestival, since its first edition, has been an open window to the world. Every year it welcomes artists from diverse cultures and continents, offering the public the opportunity to encounter theatrical languages that are distant yet immediately comprehensible. In this edition, artists from Togo, Argentina, and France will perform, intertwining with Italian creativity in a dialogue without borders.
Download the complete program
Description by Giuseppe Bettiol - Press Office Cucu Festival
Vom 27. bis 30. August 2026 findet das CucuFestival wieder statt, das in diesem Jahr seine sechzehnte Auflage erreicht, gefördert und koordiniert von der Gemeinde Roana und organisiert von Carichi Sospesi Aps mit der künstlerischen Leitung von Marco Caldiron und in Zusammenarbeit mit den Proloco der sechs Gemeinden des cimbro Territoriums. Vier Tage lang werden Roana und seine Gemeinden, die im Herzen des Hochlands der sieben Gemeinden in der Provinz Vicenza liegen, zu einer großen Freiluftbühne, auf der das Straßentheater in seiner poetischsten und universellsten Form zum Ausdruck kommt, indem Körper, Landschaft und Erinnerung miteinander ins Gespräch kommen und die darstellende Kunst mit dem sie umgebenden Gebiet verwoben wird.
Künstler aus der ganzen Welt werden Aufführungen präsentieren, die mit Gesten, Klängen und Bewegung im Dialog stehen, in einer Sprache, die alle Altersgruppen anspricht und Kulturen und Generationen überbrückt, mit Aufführungen in Pantomime, Theater, Akrobatik, zeitgenössischem Tanz und Zirkus, Clownerie, Jonglage und Musik. Das CucuFestival ist von seiner ersten Auflage an auch ein offenes Fenster zur Welt. Jedes Jahr empfangen wir Künstler aus unterschiedlichen Kulturen und Kontinenten, und bieten dem Publikum die Möglichkeit, weit entfernte, aber sofort verständliche Bühnen-sprachen zu treffen. In dieser Ausgabe werden Künstler aus Togo, Argentinien und Frankreich auftreten, deren Kreativität mit der italienischen in einen dialogischen Austausch ohne Grenzen eintritt.
Das vollständige Programm herunterladen
Beschreibung von Giuseppe Bettiol - Pressebüro Cucu Festival
