10 Marcia d'autunno
Altro
Descrizione
Domenica 8 novembre si terrà a Santa Maria di Feletto una marcia non competitiva che si snoda tramite due tracciati di 6 e 14 km nella zona delle meravigliose colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene.
Si tratta di un evento organizzato nell'ambito della festa paesana "La Quarta de Otobre".
Al termine della marcia sarà possibile degustare lo Spiedo "dea quarta de Otobre", oltre ad una selezione di vini scelti tra le eccellenze vinicole del territorio, mentre lungo il tracciato sono previsti due punti di ristoro.
Il programma si compone nel seguente modo:
Ore 07.30 Colazione con brioches e caffè
Ore 08.00 Iscrizioni e ritiro bracciali
Ore 09.00 Partenza da Piazza Donatori di Sangue (percorsi da 6 e 14 km)
Ore 12.00 Arrivo e premiazioni
Ore 12.30 Speo par tutti su prenotazione (anche da asporto)
Ore 13.00 Chiusura percorso
Al termine verranno premiati i cinque gruppi più numerosi.
IL costo di sola partecipazione alla marcia è di €5, mentre di di 8 € con bottiglia “La Quarta de Otobre”.
La manifestazione si terrà anche in caso di maltempo.
I parcheggi a servizio dei partecipanti non sono custoditi.
Per prenotazioni e maggiori informazioni contatatre: Martina 335 587 6022, Luigi 333 4336338, Gianna 339 7526160, Manlio 339 1327365 (orari serali)
On Sunday, November 8, a non-competitive march will take place in Santa Maria di Feletto, winding through two routes of 6 and 14 km in the area of the wonderful hills of Prosecco di Conegliano and Valdobbiadene.
This is an event organized as part of the village festival "La Quarta de Otobre".
At the end of the march, it will be possible to taste the Spiedo "dea quarta de Otobre", along with a selection of wines chosen from the regional wine excellences, while there will be two refreshment points along the route.
The program is composed as follows:
7:30 a.m. Breakfast with pastries and coffee
8:00 a.m. Registrations and wristband pick-up
9:00 a.m. Departure from Piazza Donatori di Sangue (routes of 6 and 14 km)
12:00 p.m. Arrival and awards
12:30 p.m. Speo for all by reservation (also for takeout)
1:00 p.m. Course closure
At the end, the five largest groups will be awarded.
THE cost for participation in the march is €5, while it is €8 with a bottle “La Quarta de Otobre”.
The event will take place even in case of bad weather.
Parking for participants is not guarded.
For reservations and more information contact: Martina 335 587 6022, Luigi 333 4336338, Gianna 339 7526160, Manlio 339 1327365 (evening hours)
Am Sonntag, den 8. November, findet in Santa Maria di Feletto ein nicht wettbewerblicher Marsch statt, der sich über zwei Strecken von 6 und 14 km in der Gegend der wunderbaren Hügel des Prosecco von Conegliano und Valdobbiadene erstreckt.
Es handelt sich um eine Veranstaltung, die im Rahmen des Dorffestes "La Quarta de Otobre" organisiert wird.
Nach dem Marsch wird es möglich sein, das Spiedo "dea quarta de Otobre" zu probieren, sowie eine Auswahl von Weinen, die aus den Spitzenweinen der Region ausgewählt wurden, während entlang der Strecke zwei Erfrischungspunkte vorgesehen sind.
Das Programm gestaltet sich wie folgt:
07.30 Uhr Frühstück mit Brioches und Kaffee
08.00 Uhr Anmeldungen und Abholung der Armbänder
09.00 Uhr Abfahrt von der Piazza Donatori di Sangue (Strecken von 6 und 14 km)
12.00 Uhr Ankunft und Siegerehrungen
12.30 Uhr Speo für alle auf Vorbestellung (auch zum Mitnehmen)
13.00 Uhr Schließung der Strecke
Am Ende werden die fünf größten Gruppen ausgezeichnet.
Der Kosten für die Teilnahme am Marsch beträgt €5, während er 8 € mit einer Flasche “La Quarta de Otobre” kostet.
Die Veranstaltung findet auch bei schlechtem Wetter statt.
Die Parkplätze für die Teilnehmer sind nicht bewacht.
Für Reservierungen und weitere Informationen kontaktieren Sie: Martina 335 587 6022, Luigi 333 4336338, Gianna 339 7526160, Manlio 339 1327365 (abends)
