Un istante prima
Teatrali
Descrizione
Non dimenticare.
Questo è l'obiettivo del Giorno della Memoria, che la Città di Pieve di Soligo onora con un incredibile spettacolo Un istante prima.
Sandro Buzzatti interpreta un passo tratto dal libro Yossl Ravoker si rivolge a Dio di Zvi Kolitz, di cui è voce e regia, accomapgnato dalle chitarre elettriche di Roberto Gemo ed Eduardo Conti Zanetti.
Col suo spettacolo, Buzzatti racconta la storia della rivolta ebraica a Varsavia e dell'atroce tragedia che si consumò, chiamando in causa il Signore e il suo silenzio di fronte all'orrore. Un racconto raffinato, intenso e a tratti spietato, che presenta la rabbia e la solitudine di un uomo davanti all'indicibile.
Do not forget.
This is the goal of the Day of Remembrance, which the City of Pieve di Soligo honors with an incredible show One Moment Before.
Sandro Buzzatti performs a passage from the book Yossl Ravoker Addresses God by Zvi Kolitz, for which he is the voice and director, accompanied by the electric guitars of Roberto Gemo and Eduardo Conti Zanetti.
With his show, Buzzatti tells the story of the Jewish revolt in Warsaw and the atrocious tragedy that ensued, invoking the Lord and His silence in the face of horror. A refined, intense, and at times ruthless narrative that presents the anger and solitude of a man before the unspeakable.
Vergiss nicht.
Dies ist das Ziel des Internationalen Holocaust-Gedenktages, den die Stadt Pieve di Soligo mit einem unglaublichen Stück Ein Augenblick zuvor ehrt.
Sandro Buzzatti interpretiert einen Auszug aus dem Buch Yossl Ravoker richtet sich an Gott von Zvi Kolitz, dessen Stimme und Regie er hat, begleitet von den E-Gitarren von Roberto Gemo und Eduardo Conti Zanetti.
Mit seiner Aufführung erzählt Buzzatti die Geschichte des jüdischen Aufstands in Warschau und der grausamen Tragödie, die sich abspielte, und ruft den Herrn und sein Schweigen angesichts des Schreckens an. Eine ausgefeilte, intensive und stellenweise gnadenlose Erzählung, die die Wut und Einsamkeit eines Mannes im Angesicht des Unbeschreiblichen präsentiert.
