Le allegre comari

Teatrali

Descrizione

Giovedì 28 novembre andrà in scena “Le Allegre Comari” in un libero adattamento dalla stesura di Shakespeare.

Tra intrecci di vite, figli ribelli, pretendenti improbabili, la tranquilla vita di famiglie borghesi ricche e annoiate della Venezia del 1600 viene scossa da due missive amorose che il cavaliere Sir John Falstaff invia ad Alice e Margherita, mogli di due ricchi signori veneziani. Le allegre mogli di Shakespeare sono donne per bene, oneste e sincere che, provocate, decidono di divertirsi alle spalle di chi pensa a sua volta di approfittare di loro, come l'ardente cavaliere Sir John.

On Thursday, Nov. 28, "Le allegre comari" will be staged in a free adaptation from Shakespeare's writing.

Amid intertwining lives, wayward children, and unlikely suitors, the quiet lives of rich and bored middle-class families in 1600s Venice are shaken by two amorous missives that the knight Sir John Falstaff sends to Alice and Margaret, wives of two wealthy Venetian gentlemen. Shakespeare's merry wives are decent, honest and sincere women who, provoked, decide to have fun behind the backs of those who in turn think to take advantage of them, such as the ardent knight Sir John.

Am Donnerstag, den 28. November, wird "Le allegre comari" in einer freien Adaption von Shakespeares Stück aufgeführt.

Inmitten verschlungener Lebenswege, rebellischer Kinder und unwahrscheinlicher Verehrer wird das ruhige Leben reicher und gelangweilter bürgerlicher Familien im Venedig des 17. Jahrhunderts durch zwei amouröse Briefe erschüttert, die der Ritter Sir John Falstaff an Alice und Margaret, die Ehefrauen zweier wohlhabender venezianischer Herren, schickt. Shakespeares fröhliche Ehefrauen sind anständige, ehrliche und aufrichtige Frauen, die, wenn sie provoziert werden, beschließen, sich hinter dem Rücken derjenigen zu amüsieren, die glauben, sie würden sie ausnutzen, wie zum Beispiel der glühende Ritter Sir John.

Inserito da: Regione del Veneto
31053 Pieve di Soligo