La bella Fiordalisa e la strega Tirovina
Altro
Descrizione
Terzo appuntamento al Parco Vela, questa volta in compagnia di Alberto De Bastiani!
La Fata Tirovina è una strega ormai vecchia e dai poteri svaniti. Il suo obiettivo è rovinare la vita alla figlia del Re e, non avendo più magici poteri, deve inventarsi nuovi tranelli. Si fa aiutare da due briganti pasticcioni, un uccello del malaugurio e il suo specchio magico, che però si è aggiornato e non vuole saperne di connettersi! Tra tecnologie in evoluzione e beni certificati, la perfida Tirovina si scopre del tutto superata e non adatta al mondo di oggi.
Nato dalla collaborazione con il poeta Giovanni Trimeri e ispirato ai fratelli Grimm, lo spettacolo unisce la grande tradizione dei burattini al ritmo e alle contraddizioni della vita moderna, garantendo colpi di scena e risate per tutti.
Third appointment at the Vela Park, this time with Alberto De Bastiani!
The Fairy Tirovina is an old witch with faded powers. Her goal is to ruin the life of the King's daughter and, no longer having magical powers, she must come up with new tricks. She gets help from two clumsy bandits, a bird of ill omen, and her magic mirror, which has, however, been updated and refuses to connect! Amid evolving technologies and certified goods, the wicked Tirovina finds herself completely outdated and unfit for today's world.
Born from the collaboration with poet Giovanni Trimeri and inspired by the Brothers Grimm, the show combines the great tradition of puppetry with the rhythm and contradictions of modern life, guaranteeing twists and laughs for everyone.
Dritte Vorstellung im Parco Vela, diesmal in Begleitung von Alberto De Bastiani!
Die Fee Tirovina ist eine alte Hexe mit verschwundenen Kräften. Ihr Ziel ist es, das Leben der Tochter des Königs zu ruinieren, und da sie keine magischen Kräfte mehr hat, muss sie sich neue Fallen einfallen lassen. Sie lässt sich von zwei tollpatschigen Banditen, einem Unglücksvoogel und ihrem magischen Spiegel helfen, der sich jedoch aktualisiert hat und sich weigert, sich zu verbinden! Zwischen sich entwickelnden Technologien und zertifizierten Gütern zeigt sich die niederträchtige Tirovina als völlig überholt und nicht geeignet für die heutige Welt.
Entstanden aus der Zusammenarbeit mit dem Dichter Giovanni Trimeri und inspiriert von den Gebrüdern Grimm, vereint die Aufführung die große Tradition der Puppen mit dem Rhythmus und den Widersprüchen des modernen Lebens und garantiert Wendungen und Lachen für alle.
