Sculture in acqua, in piazza

Culturali

Descrizione

La grande arte contemporanea torna a Piazzola sul Brenta con la VI edizione della Biennale di Scultura!

L’Amministrazione Comunale e la Pro Loco Piazzola — a.p.s. presentano con orgoglio l’edizione 2025 della rassegna intitolata: “Sculture in acqua, in piazza”

Dal 27 giugno fino al 26 ottobre, le opere di scultura contemporanea dialogheranno con i luoghi più iconici della città: i canali attorno a Villa Contarini, i giardini e gli spazi urbani di grande valore architettonico saranno animati da un percorso artistico a cielo aperto di grande fascino.

Una mostra en plein air che intreccia arte e paesaggio storico, offrendo al visitatore un’esperienza immersiva dove l’opera d’arte valorizza e allo stesso tempo viene valorizzata dal contesto urbano.

Appuntamento con il Vernissage inaugurale: Venerdì 27 giugno 2025, ore 18:00 Villa Contarini – Scalinata monumentale

con la possibilità di incontrare gli artisti e scoprire in anteprima le opere

Curata dall’artista Pino Pin, l’esposizione propone un originale percorso di scultura contemporanea all’aperto, in dialogo con l’architettura barocca e gli elementi naturali del territorio.

Si tratta di un evento che valorizza lo spazio urbano e culturale di Piazzola sul Brenta, offrendo ai visitatori un’esperienza artistica immersiva e accessibile, pensata per un pubblico ampio e trasversale.



The great contemporary art returns to Piazzola sul Brenta with the VI edition of the Sculpture Biennial!

The Municipal Administration and Pro Loco Piazzola — a.p.s. proudly present the 2025 edition of the exhibition titled: “Water sculptures, in the square”

From June 27 to October 26, contemporary sculptures will interact with the most iconic places in the city: the canals around Villa Contarini, the gardens, and the urban spaces of great architectural value will be animated by an enchanting open-air artistic path.

An open-air exhibition that intertwines art and historical landscape, offering visitors an immersive experience where the artwork enhances and is simultaneously enhanced by the urban context.

Save the date for the inaugural Vernissage: Friday, June 27, 2025, at 6:00 PM Villa Contarini – Monumental Staircase

with the opportunity to meet the artists and preview the works

Curated by artist Pino Pin, the exhibition offers an original outdoor journey of contemporary sculpture, in dialogue with the baroque architecture and natural elements of the territory.

This is an event that enhances the urban and cultural space of Piazzola sul Brenta, providing visitors with an immersive and accessible artistic experience, designed for a wide and diverse audience.



Die große zeitgenössische Kunst kehrt mit der VI. Ausgabe der Biennale für Skulptur nach Piazzola sul Brenta zurück!

Die Gemeindeverwaltung und die Pro Loco Piazzola — a.p.s. präsentieren stolz die Ausgabe 2025 der Ausstellung mit dem Titel: „Skulpturen im Wasser, auf dem Platz“

Vom 27. Juni bis zum 26. Oktober werden die Werke zeitgenössischer Skulptur mit den ikonischsten Orten der Stadt im Dialog stehen: die Kanäle rund um die Villa Contarini, die Gärten und die städtischen Räume von großem architektonischen Wert werden von einem faszinierenden Freiluft-Kunstweg belebt.

Eine Freiluftausstellung, die Kunst und historische Landschaft miteinander verbindet und dem Besucher ein immersives Erlebnis bietet, bei dem das Kunstwerk sowohl den städtischen Kontext wertschätzt als auch selbst gewertet wird.

Termin zur Eröffnung: Freitag, 27. Juni 2025, 18:00 Uhr Villa Contarini – Monumentale Treppe

mit der Möglichkeit, die Künstler zu treffen und die Werke im Voraus zu entdecken

Kuratiert von dem Künstler Pino Pin, zeigt die Ausstellung einen originellen Weg zeitgenössischer Skulptur im Freien, im Dialog mit der barrocken Architektur und den natürlichen Elementen des Gebiets.

Es handelt sich um eine Veranstaltung, die den urbanen und kulturellen Raum von Piazzola sul Brenta aufwertet und den Besuchern ein immersives und zugängliches Kunsterlebnis bietet, das für ein breites und interdisziplinäres Publikum gedacht ist.



Inserito da: Regione del Veneto
35016 Piazzola sul Brenta
BESbswy