Brusa la Vecia
Feste
Descrizione
al centro servizi di Facen verrà realizzato il consueto evento quaresimale de “Brusa la Vecia”. Parliamo dell'importante evento itinerante nelle frazioni (dopo Murle e Travagola) che riunisce il territorio anche grazie alla classica lettura dei testamenti da parte dei vari gruppi frazionali. L’evento è organizzato dall'Amministrazione comunale, la Pro Loco, l'associazione Facen Iniziative ed i volontari di Pedavena, Facen, Norcen e Travagola, il comitato Sant'Antonio di Murle, l'associazione San Giovanni, la parrocchia di Pedavena e le maestre e i bambini delle scuole dell'infanzia statale e "Ai Caduti" di Pedavena
On Thursday, March 16 at 6:00 PM at the Facen service center, the traditional Lenten event “Brusa la Vecia” will take place. We are talking about the important itinerant event in the localities (after Murle and Travagola) that brings the area together also through the classic reading of the testaments by the various local groups. The event is organized by the municipal administration, the Caravaggio group, the local associations of Pedavena, the children of the municipal kindergarten, and, finally, the parish.
Am Donnerstag, den 16. März um 18.00 Uhr, wird im Dienstleistungszentrum von Facen das traditionelle Fastenevent “Brusa la Vecia” stattfinden. Wir sprechen über die wichtige Wanderveranstaltung in den Fraktionen (nach Murle und Travagola), die das Gebiet auch durch die klassische Vorlesung der Testamente durch die verschiedenen Fraktionsgruppen vereint. Die Veranstaltung wird von der Gemeindeverwaltung, der Gruppe Caravaggio, den Fraktionsvereinen von Pedavena, den Mädchen und Jungen des gemeindlichen Kindergartens und schließlich von der Pfarrei organisiert.
