Conservare per raccontare, Duomo di Oderzo - Giornate Europee del Patrimonio
Sportivi
-
+390422717590
-
27/09/2026
Descrizione
Sabato 26 e domenica 27 settembre tornano le Giornate Europee del Patrimonio, una delle più ampie e partecipate manifestazioni culturali d’Europa.
Fondazione Oderzo Cultura, in collaborazione con il Comune di Oderzo, il Museo del Duomo, l’Associazione Athena, Rechsteiner e il Gruppo Amici del Cason, propone due giornate alla scoperta del patrimonio storico, artistico e archeologico di Oderzo e del territorio.
27 SETTEMBRE 2026
ORE 10.30 – Conservare per raccontare - Archivio e Biblioteca del Duomo di Oderzo
All'interno delle sale dell'Archivio vengono illustrate ai visitatori alcuni disegni e piante che raccontano la realtà della città nei secoli passati. L'illustrazione dei documenti sarà attenzionata, in particolare, alla fragilità e all'importanza della conservazione di questa tipologia di materiale che rendono tangibili le trasformazioni del territorio e sanno ancora raccontare tanti cambiamenti.
INFO:
Archivio del Duomo di Oderzo, Campiello del Duomo 1, Oderzo.
Attività gratuita, prenotazione obbligatoria: prenotazioni@oderzocultura.it
Saturday, September 26, and Sunday, September 27, the European Heritage Days return, one of the largest and most widely participated cultural events in Europe.
Fondazione Oderzo Cultura, in collaboration with the Municipality of Oderzo, the Cathedral Museum, the Athena Association, Rechsteiner, and the Friends of Cason Group, offers two days to discover the historical, artistic, and archaeological heritage of Oderzo and its territory.
SEPTEMBER 27, 2026
10:30 a.m. – Preserving to Tell - Archive and Library of the Cathedral of Oderzo
Within the rooms of the Archive, visitors will be shown several drawings and plans that narrate the reality of the city in past centuries. The presentation of the documents will particularly focus on the fragility and importance of preserving this type of material that makes tangible the transformations of the territory and can still tell many changes.
INFO:
Archive of the Cathedral of Oderzo, Campiello del Duomo 1, Oderzo.
Free activity, reservation required: prenotazioni@oderzocultura.it
Am Samstag, den 26. und Sonntag, den 27. September finden die Europäischen Tage des Erbes wieder statt, eine der umfangreichsten und bestbesuchten Kulturveranstaltungen Europas.
Die Stiftung Oderzo Kultur, in Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde Oderzo, dem Dommuseum, dem Athena-Verein, Rechsteiner und der Gruppe Freunde des Cason, bietet zwei Tage zur Entdeckung des historischen, künstlerischen und archäologischen Erbes von Oderzo und der Region an.
27. SEPTEMBER 2026
10.30 UHR – Bewahren, um zu erzählen - Archiv und Bibliothek des Doms von Oderzo
Innerhalb der Säle des Archivs werden den Besuchern einige Zeichnungen und Pläne vorgestellt, die die Realität der Stadt in vergangenen Jahrhunderten erzählen. Die Darstellung der Dokumente wird besonders auf die Fragilität und die Bedeutung der Erhaltung dieser Art von Material eingehen, die die Veränderungen des Gebiets greifbar machen und nach wie vor viele Veränderungen erzählen können.
INFO:
Archiv des Doms von Oderzo, Campiello del Duomo 1, Oderzo.
Kostenlose Aktivität, Anmeldung erforderlich: prenotazioni@oderzocultura.it
