Noale in fiore

Fiere

Descrizione

Noale in Fiore è la mostra-mercato di fiori, piante ed alberi ad alto fusto che si organizza sulle vie e piazze del borgo medievale di Noale la seconda domenica di Aprile da oltre 40 anni.

Ogni anno vi partecipano oltre 200 espositori del settore florovivaistico e del tempo libero, in particolare giardinaggio e cura del verde. Noale in Fiore è, però, molto di più di una mostra-mercato. – sottolinea Enrico Scotton, Presidente della Pro Loco di Noale, che organizza l’evento – E’ una vera e propria festa primaverile, con mostre d’arte, performance di arte di strada, concerti di musica, mercatini della creatività artigianale, visite guidate all’oasi naturalistica, laboratori e giochi, tutto pensato per offrire alle famiglie la possibilità di trascorrere un momento di svago a contatto con il territorio e la sua storia.

Noale in Fiore is the flower and plant market exhibition of flowers, plants, and tall trees that takes place in the streets and squares of the medieval village of Noale on the second Sunday of April for over 40 years.

Every year, it features over 200 exhibitors from the floriculture and leisure sector, particularly gardening and green care. However, Noale in Fiore is much more than just a market exhibition. – emphasizes Enrico Scotton, President of the Pro Loco of Noale, which organizes the event – It is a true spring festival, with art exhibitions, street art performances, music concerts, artisanal creativity markets, guided tours of the natural oasis, workshops, and games, all designed to offer families the opportunity to spend a moment of leisure in contact with the territory and its history.

Noale in Fiore ist die Blumen- und Pflanzenmesse mit Blumen, Pflanzen und Hochstamm-Bäumen, die in den Straßen und Plätzen des mittelalterlichen Dorfes Noale am zweiten Sonntag im April seit über 40 Jahren stattfindet.

Jährlich nehmen daran über 200 Aussteller aus der Blumen- und Freizeitbranche teil, insbesondere Gartenbau und Pflege von Grünflächen. Noale in Fiore ist jedoch viel mehr als nur eine Messe. – betont Enrico Scotton, Präsident der Pro Loco von Noale, die die Veranstaltung organisiert – Es ist ein echtes Frühlingsfest, mit Kunstausstellungen, Straßenkunstperformances, Konzerten, Kreativmärkte, Führungen in die Naturoase, Workshops und Spielen, alles gedacht, um den Familien die Möglichkeit zu bieten, eine Freizeitmoment in Kontakt mit dem Gebiet und seiner Geschichte zu verbringen.

Inserito da: Regione del Veneto
30033 Noale