Verona Piano Festival

Altro

Descrizione

Mercoledì 8 luglio, nella suggestiva cornice di Villa Mosconi Bertani, la musica si fa memoria, testimonianza e speranza con La musica miracolosa, spettacolo per voce narrante e pianoforte dedicato alla straordinaria vicenda umana e artistica di Władysław Szpilman.

Attraverso parole e note prende vita il racconto di un uomo che, nel cuore delle tragedie del Novecento, trovò nella musica un rifugio, una forma di resistenza e una forza capace di custodire l'umanità anche nei momenti più oscuri della storia.

A dare voce a questa intensa narrazione sarà Stefano Valanzuolo, mentre il pianoforte di Francesco Nicolosi accompagnerà il pubblico in un percorso emozionante, in cui l'arte si rivela capace di attraversare il dolore, preservare la memoria e restituire speranza.

Un appuntamento di grande suggestione, dove la musica si conferma, ancora una volta, un autentico miracolo di bellezza e resilienza.


On Wednesday, July 8, in the enchanting setting of Villa Mosconi Bertani, music becomes memory, testimony, and hope with The Miraculous Music, a performance for narrating voice and piano dedicated to the extraordinary human and artistic story of Władysław Szpilman.

Through words and notes, the tale of a man who, in the heart of the tragedies of the twentieth century, found refuge in music, a form of resistance, and a force capable of preserving humanity even in the darkest moments of history comes to life.

The intense narration will be voiced by Stefano Valanzuolo, while Francesco Nicolosi's piano will guide the audience on an emotional journey, where art reveals its ability to traverse pain, preserve memory, and restore hope.

An event of great significance, where music once again confirms itself as a true miracle of beauty and resilience.


Am Mittwoch, den 8. Juli, im malerischen Rahmen der Villa Mosconi Bertani, wird Musik zur Erinnerung, zum Zeugnis und zur Hoffnung mit Die wunderbare Musik, einer Erzählung für erzählende Stimme und Klavier, die der außergewöhnlichen menschlichen und künstlerischen Geschichte von Władysław Szpilman gewidmet ist.

Durch Worte und Noten wird die Erzählung eines Mannes lebendig, der im Herzen der Tragödien des zwanzigsten Jahrhunderts in der Musik einen Zufluchtsort, eine Form des Widerstands und eine Kraft fand, die die Menschlichkeit auch in den dunkelsten Momenten der Geschichte bewahren kann.

Die Stimme dieser intensiven Erzählung wird Stefano Valanzuolo sein, während das Klavier von Francesco Nicolosi das Publikum auf einen emotionalen Weg mitnimmt, auf dem sich die Kunst als fähig erweist, den Schmerz zu durchdringen, das Gedächtnis zu bewahren und Hoffnung zurückzugeben.

Ein Termin von großer Suggestion, wo die Musik einmal mehr als ein echtes Wunder der Schönheit und Resilienz bestätigt wird.


Inserito da: Regione del Veneto
37024 Negrar di Valpolicella