2 giorni della Serenissima
Sportivi
-
(0039) 0415798313
-
urp@comune.mirano.ve.it
-
19/10/2025
Descrizione
Con il supporto dell'amministrazione comunale di Mirano, l’A.S.D. Orienteering G. Galilei organizza per domenica 19 ottobre, una gara di sport orientamento nella suggestiva cornice di Mirano.
L'orienteering è una gara a cronometro, effettuata con una carta topografica dettagliata e consiste nello scegliere il percorso migliore e più veloce per transitare dai punti di controllo, segnati in mappa.
Sul posto i tecnici della società saranno lieti di dare informazioni e spiegare come funziona la corsa orientamento.
L'eveto è organizzato dalla società A.S.D. ORIENTEERING G. GALILEI, per uteriori informazioni visitare il sito www.origalilei.it/wp/2-gg-della-serenissima/
Modalità d'iscrizione:
Iscrizioni via mail a galilei.iscrizioni@gmail.com entro lunedì 13 ottobre 2025, in alternativa l’iscrizione potrà avvenire il giorno dell'evento, prima della partenza delle gare, fino a esaurimento mappe.
Per i NON tesserati sarà possibile il tesseramento giornaliero, Day card “Ludico motoria” (senza classifica), oppure “Non Agonistica” per chi vuole cimentarsi su percorsi più impegnativi, BIANCO e DIRECT, al costo di 2€. Per la Day card “Non Agonistica” sarà necessario il certificato medico per l’attività sportiva non agonistica (medico di base o pediatra).
Per tutti i tesserati le iscrizioni sono tramite la pagina dedicata sul sito della federazione https://www.fiso.it/gara/202518
With the support of the municipal administration of Mirano, A.S.D. Orienteering G. Galilei is organizing an orienteering race on Sunday, October 19, in the picturesque setting of Mirano.
Orienteering is a time trial competition conducted with a detailed topographic map and involves choosing the best and fastest route to pass through control points marked on the map.
On-site, the technicians of the society will be happy to provide information and explain how the orienteering race works.
The event is organized by the A.S.D. ORIENTEERING G. GALILEI, for more information visit the website www.origalilei.it/wp/2-gg-della-serenissima/
Registration methods:
Registrations via email to galilei.iscrizioni@gmail.com by Monday, October 13, 2025; alternatively, registration can take place on the day of the event, before the races start, until maps run out.
For NON-members, daily membership will be available, Day card “Ludico motoria” (without ranking), or “Non Agonistica” for those wanting to tackle more challenging courses, WHITE and DIRECT, at a cost of €2. A medical certificate for non-competitive sports activity (from a general practitioner or pediatrician) will be required for the Day card “Non Agonistica”.
For all registered members, registrations can be made through the dedicated page on the federation's website https://www.fiso.it/gara/202518
Mit der Unterstützung der Gemeindeverwaltung von Mirano organisiert der A.S.D. Orienteering G. Galilei für Sonntag, den 19. Oktober einen Orientierungslauf in der malerischen Kulisse von Mirano.
Das Orientierungslauf ist ein Zeitrennen, das mit einer detaillierten topografischen Karte durchgeführt wird und darin besteht, den besten und schnellsten Weg zu wählen, um die Kontrollpunkte zu passieren, die auf der Karte markiert sind.
Vor Ort stehen die Techniker des Vereins gerne bereit, Informationen zu geben und zu erklären, wie der Orientierungslauf funktioniert.
Die Veranstaltung wird von der Gesellschaft A.S.D. ORIENTEERING G. GALILEI organisiert. Für weitere Informationen besuchen Sie die Website www.origalilei.it/wp/2-gg-della-serenissima/
Anmeldemöglichkeiten:
Anmeldungen per E-Mail an galilei.iscrizioni@gmail.com bis Montag, den 13. Oktober 2025, alternativ kann die Anmeldung am Tag der Veranstaltung, vor dem Start der Wettkämpfe, bis zur Erschöpfung der Karten erfolgen.
Für NICHT-Mitglieder ist eine Tagesmitgliedschaft möglich, die Day Card „Ludico motoria“ (ohne Wertung) oder „Nicht wettkampfmäßig“ für diejenigen, die sich auf anspruchsvollere Strecken, WEISS und DIRECT, wagen wollen, zum Preis von 2€. Für die Day Card „Nicht wettkampfmäßig“ ist ein ärztliches Attest für die nicht wettkampfmäßige sportliche Aktivität erforderlich (Hausarzt oder Kinderarzt).
Für alle Mitglieder erfolgt die Anmeldung über die entsprechende Seite auf der Website des Verbands https://www.fiso.it/gara/202518
