Malghe tra Miane e Borgo Valbelluna
Sportivi
-
(0039) 342 7101 141
-
eventi@prolocomiane.it
-
06/09/2026
Descrizione
Malghe tra Miane Borgo Valbelluna è una manifestazione ventennale che si tiene la prima domenica di settembre. Si tratta di una rassegna di eventi organizzati lungo un percorso sulla dorsale delle Prealpi bellunesi-trevigiane di circa nove chilometri percorribili in circa due ore e mezza con un intreccio di attività, degustazioni, spettacoli lungo il crinale da Malga Canidi a Posa Puner. Ogni punto di interesse è animato da un’associazione di volontari diversa mettendo in piedi: punti di ristoro, passeggiate alla scoperta della montagna, una palestra di arrampicata per i più piccoli, formaggi di malga in vendita o in degustazione, rievocazione storica, animazione per bambini e molto altro.
La Pro Loco di Miane è presente ogni anno ai Pian Alti con lo spiedo dell’Alta Marca (su prenotazione) e con l’osteria dove fare una dolce merenda, degustare il panino con pastin e bere una birra fresca.
The Malghe tra Miane Borgo Valbelluna is a twenty-year event held on the first Sunday of September. It is a showcase of events organized along a route on the ridge of the Belluno-Trevigiane Prealps, approximately nine kilometers long, which can be traversed in about two and a half hours, featuring a mix of activities, tastings, and shows along the ridge from Malga Canidi to Posa Puner. Each point of interest is animated by a different volunteer association, setting up: refreshment points, guided walks to discover the mountains, a climbing gym for children, mountain cheeses for sale or tasting, historical reenactments, children's entertainment, and much more.
The Pro Loco of Miane is present every year at Pian Alti with the spiedo dell’Alta Marca (by reservation) and with the osteria where you can enjoy a sweet snack, taste the panino con pastin, and drink a cold beer.
Die Malghe zwischen Miane Borgo Valbelluna ist eine zwanzigjährige Veranstaltung, die am ersten Sonntag im September stattfindet. Es handelt sich um eine Reihe von Veranstaltungen, die entlang eines etwa neun Kilometer langen Pfades im Gebirgszug der bellunesischen-trevigianischen Voralpen organisiert sind und in etwa zweieinhalb Stunden zurückgelegt werden können, mit einem Mix aus Aktivitäten, Verkostungen und Aufführungen entlang des Grats von Malga Canidi bis Posa Puner. Jeder Interessenspunkt wird von einem anderen ehrenamtlichen Verein belebt, der folgendes anbietet: Verpflegung, Spaziergänge zur Entdeckung der Berge, eine Kletterhalle für die Kleinsten, Almkäse zum Verkauf oder zur Verkostung, historische Nachstellungen, Animation für Kinder und vieles mehr.
Die Pro Loco von Miane ist jedes Jahr bei den Pian Alti mit dem Spieß der Alta Marca (nach Reservierung) und mit einer Gaststätte vertreten, wo man einen süßen Snack zu sich nehmen, das Panino mit Pastin probieren und ein kühles Bier trinken kann.
