Commedia “Innocenti, ma non troppo”

Teatrali

Descrizione

Il gruppo teatrale I Comelianti porta in scena la sua commedia intitolata “Innocenti, ma non troppo”, nell’ambito della rassegna “Lorenzago Aperta”.

In un prato viene scoperto il cadavere di un tale, marito poco amato di una bella signora.

Forse l'ha ucciso accidentalmente un vecchietto, forse una zitella pudibonda, magari la consorte...

I protagonisti di questa sorta di esilarante "Cluedo", impegnati con una salma da fare sparire e... ricomparire, danno vita ad una serie di vicende comiche e di situazioni grottesche: come ne usciranno? Forse colpevoli.

O magari innocenti... Ma non troppo...

Liberamente ispirata al film "La congiura degli innocenti" di Alfred Hitchcock, la commedia riprende le atmosfere degli anni '50 del Novecento di un piccolo paese della campagna americana, con tutti i suoi pittoreschi casi umani.

Con questa pièce particolare, che si rifà ad una delle opere più singolari del maestro del brivido, I Comelianti propongono una commedia dal ritmo incalzante e dall'allestimento essenziale.

Lo spazio è definito dai rapporti tra i personaggi e la scenografia è a supporto della rete intessuta dai protagonisti.

Il testo, ironico e sottile, fa divertire ma anche, in un certo senso, riflettere: nella deliziosa kermesse di relazioni, complicità, alleanze e sotterfugi emerge chiaramente quanto sia labile la verità. E speriamo, nell'indagine alla ricerca dei colpevoli, di strapparvi qualche sorriso... rigorosamente noir!

Spettacolo con Agnese Menardi, Arianna Piazza, Elena Fontana, Liviana Da Rin, Sabrina Colognese, Vilma Martini B., Alessandro Zandonella M., Angelo Miglietta e Massimo Brugiolo

Regia di Cristina Gianni e allestimento tecnico audio-luci di Alessandro Nuzzo.

Evento coorganizzato con l’associazione ImmaginAria.

Rappresentazione teatrale ad ingresso libero.

Per maggiori informazioni: www.icomelianti.it, +39 347 1451453, info@comelianti.it.

 

The theater group I Comelianti presents its play titled “Innocents, but not too much” as part of the “Lorenzago Aperta” festival.

In a meadow, the corpse of a man, the less-than-beloved husband of a beautiful lady, is discovered.

Perhaps he was accidentally killed by an old man, maybe a prude spinster, or perhaps the wife...

The protagonists of this sort of hilarious "Cluedo," tasked with making a corpse disappear and... reappear, bring to life a series of comic events and grotesque situations: how will they get out of it? Perhaps guilty.

Or maybe innocent... But not too much...

Freely inspired by Alfred Hitchcock's film "The Innocent Conspiracy," the play captures the atmosphere of the 1950s in a small town in rural America, with all its picturesque human cases.

With this unique piece, which references one of the most singular works of the master of suspense, I Comelianti propose a fast-paced comedy with an essential staging.

The space is defined by the relationships between the characters, and the scenography supports the web woven by the protagonists.

The text, ironic and subtle, entertains but also causes, in a certain sense, reflection: within the delightful kermesse of relationships, complicity, alliances, and subterfuge, it clearly emerges how fragile the truth is. And we hope, in the investigation in search of the culprits, to evoke a few smiles... strictly noir!

Performance featuring Agnese Menardi, Arianna Piazza, Elena Fontana, Liviana Da Rin, Sabrina Colognese, Vilma Martini B., Alessandro Zandonella M., Angelo Miglietta, and Massimo Brugiolo.

Directed by Cristina Gianni with audio-light technical setup by Alessandro Nuzzo.

Event co-organized with the association ImmaginAria.

Theater representation with free entry.

For more information: www.icomelianti.it, +39 347 1451453, info@comelianti.it.

 

Die Theatergruppe I Comelianti bringt ihre Komödie mit dem Titel “Unschuldig, aber nicht zu sehr” im Rahmen der Reihe “Lorenzago Aperta” auf die Bühne.

Auf einer Wiese wird die Leiche eines Mannes entdeckt, der wenig geliebte Ehemann einer schönen Dame.

Vielleicht hat ihn ein alter Mann versehentlich getötet, vielleicht eine prüde Tante, vielleicht die Ehefrau...

Die Protagonisten dieser Art von amüsantem "Cluedo", beschäftigt mit einer Leiche, die verschwinden und... wieder auftauchen muss, führen eine Reihe komischer Entwicklungen und grotesker Situationen ein: Wie werden sie aus dieser Sache herauskommen? Vielleicht schuldig.

Oder vielleicht unschuldig... aber nicht zu sehr...

Frei inspiriert von Alfred Hitchcocks Film "Die Verschwörung der Unschuldigen" nimmt die Komödie die Atmosphäre der 50er Jahre des 20. Jahrhunderts in einem kleinen Dorf der amerikanischen Landschaft auf, mit all seinen malerischen menschlichen Fällen.

Mit diesem besonderen Stück, das sich auf eines der sonderbarsten Werke des Meisters des Schreckens bezieht, präsentieren I Comelianti eine Komödie mit rasantem Tempo und einer minimalistischen Inszenierung.

Der Raum wird durch die Beziehungen zwischen den Charakteren definiert und die Bühnenbild unterstützt das Netz, das von den Protagonisten gesponnen wird.

Der Text, ironisch und subtil, bringt Freude, regt aber auch auf eine bestimmte Weise zum Nachdenken an: In der delikaten Kermesse von Beziehungen, Komplizenschaften, Allianzen und Tricks wird deutlich, wie flüchtig die Wahrheit ist. Und wir hoffen, bei der Untersuchung auf der Suche nach den Tätern, dass wir Ihnen das ein oder andere Lächeln entlocken können... streng noir!

Vorstellung mit Agnese Menardi, Arianna Piazza, Elena Fontana, Liviana Da Rin, Sabrina Colognese, Vilma Martini B., Alessandro Zandonella M., Angelo Miglietta und Massimo Brugiolo.

Regie von Cristina Gianni und technische Licht- und Toninszenierung von Alessandro Nuzzo.

Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Vereinigung ImmaginAria.

Theatervorführung mit freiem Eintritt.

Für weitere Informationen: www.icomelianti.it, +39 347 1451453, info@comelianti.it.

 

Inserito da: Regione del Veneto
32040 Lorenzago di Cadore