Tra cielo e terra - Percorso su pista ciclabile
Sportivi
Descrizione
Il prossimo 9 maggio 2026, il territorio di Lonigo si farà scenario di un appuntamento imperdibile per gli amanti della bicicletta e della cultura.
L'evento "Tra Cielo e Terra" propone un percorso ciclabile di circa 10 chilometri che mette in comunicazione due simboli d’eccellenza del vicentino: il Santuario di Madonna dei Miracoli e la maestosa Villa Pisani di Bagnolo.
Un viaggio tra storia e paesaggio: Partendo dal cuore spirituale del Santuario, il tragitto si snoda lungo la pista ciclabile, offrendo scorci paesaggistici di rilievo fino a giungere al cospetto del genio di Andrea Palladio presso Villa Pisani.
Data e Orario: Sabato 9 maggio 2026, con partenza fissata alle ore 9:00 da Piazza Garibaldi a Lonigo, con la propria bicicletta.
Rientro: Previsto per le ore 12:00 circa.
Contributo di partecipazione: Adulti: € 15 - Minori: € 10
Prenotazioni scrivendo all'indirizzo email: lonigo.iat@gmail.com.
The next May 9, 2026, the territory of Lonigo will be the stage for an unmissable event for bicycle and culture lovers.
The event "Between Heaven and Earth" features a cycling route of about 10 kilometers that connects two symbols of excellence in the Vicenza area: the Santuario di Madonna dei Miracoli and the majestic Villa Pisani di Bagnolo.
A journey through history and landscape: Starting from the spiritual heart of the Sanctuary, the route winds along the cycling path, offering significant scenic views until reaching the genius of Andrea Palladio at Villa Pisani.
Date and Time: Saturday, May 9, 2026, with departure set for 9:00 AM from Piazza Garibaldi in Lonigo, on your own bicycle.
Return: Expected around 12:00 PM.
Participation fee: Adults: € 15 - Minors: € 10
Reservations can be made by writing to the email address: lonigo.iat@gmail.com.
Am 9. Mai 2026 wird das Gebiet von Lonigo Schauplatz eines unverzichtbaren Termins für Fahrradliebhaber und Kulturinteressierte sein.
Die Veranstaltung "Zwischen Himmel und Erde" bietet eine Radroute von etwa 10 Kilometern, die zwei Exzellenzsymbole der Region Vicenza verbindet: das Santuario di Madonna dei Miracoli und die majestätische Villa Pisani di Bagnolo.
Eine Reise zwischen Geschichte und Landschaft: Vom spirituellen Herzen des Santuario führt die Strecke entlang des Radweges, bietet bedeutende Landschaftsblick und endet im Angesicht des Genies von Andrea Palladio an der Villa Pisani.
Datum und Uhrzeit: Samstag, 9. Mai 2026, mit Abfahrt um 9:00 Uhr von Piazza Garibaldi in Lonigo, mit dem eigenen Fahrrad.
Rückkehr: Etwa um 12:00 Uhr.
Teilnahmebeitrag: Erwachsene: € 15 - Kinder: € 10
Reservierungen bitte per E-Mail an: lonigo.iat@gmail.com.
