Veneto - Spettacoli di Mistero: Fatu che la not dela Befana?
Altro
-
(0039) 0437770119
-
info@prolocolongarone.it
-
28/11/2026
Descrizione
Nella notte dell’Epifania, due compari, Maso e Checco, discutono sulla veridicità di una credenza popolare riguardante quella notte, cioè che con l’arrivo del buio, gli animali parlassero tra di loro e che fosse proibito agli esseri umani ascoltarli, pena la trasmutazione in ceppo o addirittura la morte.
Maso, il più curioso dei due, si avvicina ad un tabià(fienile) appartenente ad una vecchia arcigna soprannominata in paese “La Rodosega”e attraverso una fessura nella porta, può intravedere ed udire le bestie al suo internomentre si raccontano fiabe, favole e leggende riguardanti creature ed elementi montuosi della zona del longaronese, conversando anche sull’araldica degli stemmi del Comune pre e post fusione 2014 col Comune di Castellavazzo.
Al mattino, Checco durante la ricerca di Maso, arriva al tabià: lo troverà? In forma umana o ceppo? Vivo…o morto? Il finale verrà scoperto col pubblico.
On the night of the Epiphany, two companions, Maso and Checco, discuss the truth of a popular belief regarding that night, namely that with the arrival of darkness, animals would talk to each other and that it was forbidden for humans to listen to them, under penalty of being turned into a stump or even death.
Maso, the more curious of the two, approaches a tabià (barn) belonging to a grumpy old woman nicknamed in the village “La Rodosega” and through a crack in the door, he can glimpse and hear the animals inside as they tell tales, fables, and legends about creatures and mountainous elements of the Longaronese area, also conversing about the heraldry of the town's coats of arms before and after the 2014 merger with the town of Castellavazzo.
In the morning, Checco, during his search for Maso, arrives at the tabià: will he find him? In human form or as a stump? Alive...or dead? The ending will be revealed to the audience.
In der Nacht der Epiphanie diskutieren zwei Gesellen, Maso und Checco, über die Wahrhaftigkeit eines Volksglaubens bezüglich dieser Nacht, nämlich dass mit dem Einbruch der Dunkelheit die Tiere miteinander sprechen und es den Menschen verboten ist, ihnen zuzuhören, unter Androhung der Verwandlung in einen Stock oder gar den Tod.
Maso, der Neugierige der beiden, nähert sich einem tabià (Scheune), das einer alten grantigen Frau gehört, die im Dorf „Die Rodosega” genannt wird, und durch einen Spalt in der Tür kann er die Tiere drinnen sehen und hören, wie sie sich Märchen, Fabeln und Legenden über Kreaturen und bergige Elemente der Gegend des Longaronese erzählen, während sie auch über die Heraldik der Wappen der Gemeinde vor und nach der Fusion 2014 mit der Gemeinde Castellavazzo sprechen.
Am Morgen, als Checco nach Maso sucht, kommt er zur tabià: Wird er ihn finden? In menschlicher Form oder als Stock? Lebendig… oder tot? Das Ende wird mit dem Publikum enthüllt.