Memorie di una lady armena
Altro
Descrizione
La Sala comunale “Nocivelli” ospita la presentazione del libro “Memorie di una lady armena. Da Costantinopoli a Padova, il diario di Maria Nazle Corinaldi”, a cura di Antonia Arslan e Benedetta De Mari.
Un viaggio tra luoghi, epoche e culture attraverso la vita straordinaria della contessa armena Maria Nazle Corinaldi. Dalla Costantinopoli dell’infanzia e della giovinezza alla Grecia, fino a Padova, il suo diario restituisce un intreccio di ricordi, incontri e passioni letterarie, tra legami con il sultano e rapporti con la nobiltà europea.
Le memorie personali diventano così testimonianza di un mondo ricco di scambi culturali e relazioni, in cui le vicende di una donna si intrecciano con la storia e con l’eredità della cultura armena.
Un’occasione per scoprire una figura affascinante e lasciarsi accompagnare in un racconto di affetti, appartenenza e incontri capaci di cambiare la vita.
The municipal hall "Nocivelli" hosts the presentation of the book "Memories of an Armenian lady. From Constantinople to Padua, the diary of Maria Nazle Corinaldi", edited by Antonia Arslan and Benedetta De Mari.
A journey through places, epochs, and cultures through the extraordinary life of the Armenian countess Maria Nazle Corinaldi. From the Constantinople of her childhood and youth to Greece, and finally to Padua, her diary offers a tapestry of memories, encounters, and literary passions, including ties with the sultan and relationships with European nobility.
Personal memories thus become a testimony of a world rich in cultural exchanges and relationships, where the events of a woman intertwine with history and the legacy of Armenian culture.
An opportunity to discover a fascinating figure and be guided through a tale of affections, belonging, and encounters capable of changing life.
Der Gemeindesaal “Nocivelli” beherbergt die Präsentation des Buches “Erinnerungen einer armenischen Dame. Von Konstantinopel nach Padua, das Tagebuch von Maria Nazle Corinaldi”, herausgegeben von Antonia Arslan und Benedetta De Mari.
Eine Reise durch Orte, Epochen und Kulturen durch das außergewöhnliche Leben der armenischen Gräfin Maria Nazle Corinaldi. Von Konstantinopel der Kindheit und Jugend über Griechenland bis nach Padua, gibt ihr Tagebuch ein Geflecht aus Erinnerungen, Begegnungen und literarischen Leidenschaften wieder, zwischen Verbindungen zum Sultan und Beziehungen zum europäischen Adel.
Die persönlichen Erinnerungen werden so zum Zeugnis einer Welt, die reich an kulturellem Austausch und Beziehungen ist, in der die Geschichten einer Frau mit der Geschichte und dem Erbe der armenischen Kultur verwoben sind.
Eine Gelegenheit, eine faszinierende Persönlichkeit zu entdecken und sich von einer Erzählung über Affekte, Zugehörigkeit und Begegnungen, die das Leben verändern können, mitnehmen zu lassen.
