Dalla Speranza all’Azione
Culturali
Descrizione
Nell’ambito della Settimana Laudato si’ 2026, dedicata al tema "Dalla speranza all’azione", il Circolo Laudato Si’ Dolomiti Bellunesi organizza sabato 23 maggio una giornata a Valmorel con un percorso itinerante nella natura, accompagnato da letture dell’enciclica «Laudato Si’» e incontri con produttori locali.
Il ritrovo è fissato alle 14.30 nella piazza di Valmorel. Da qui i partecipanti si sposteranno per un incontro-testimonianza presso le aziende Verbum Panis e la Cooperativa Pascolando, che presenteranno le loro attività. Per i bambini sono previsti un laboratorio di panificazione e altre attività a contatto con la natura.
Il percorso, della durata complessiva di circa tre ore e mezza, proseguirà con una tappa alle Torbiere di Pian del Vescovo, dove sarà proposto un approfondimento naturalistico. La giornata si concluderà tra le 18.30 e le 19 alla Malga Van, con una degustazione dei prodotti della malga.
As part of the Laudato si’ Week 2026, dedicated to the theme "From Hope to Action", the Circolo Laudato Si’ Dolomiti Bellunesi is organizing Saturday, May 23 a day in Valmorel with a nature-based itinerary, accompanied by readings from the encyclical «Laudato Si’» and meetings with local producers.
The meeting point is set for 2:30 p.m. in the square of Valmorel. From here, participants will move on for a witness meeting at the Verbum Panis companies and the Cooperativa Pascolando, which will present their activities. For children, there will be a bread-making workshop and other activities in contact with nature.
The itinerary, lasting about three and a half hours in total, will continue with a stop at the Torbiere di Pian del Vescovo, where a naturalistic deepening will be proposed. The day will conclude between 6:30 p.m. and 7:00 p.m. at Malga Van, with a tasting of the products from the malga.
Im Rahmen der Laudato si’ Woche 2026, die dem Thema "Von der Hoffnung zum Handeln" gewidmet ist, organisiert der Circolo Laudato Si’ Dolomiti Bellunesi am Samstag, den 23. Mai einen Tag in Valmorel mit einem naturverbundenen Rundgang, begleitet von Lesungen aus der Enzyklika «Laudato Si’» und Begegnungen mit lokalen Produzenten.
Der Treffpunkt ist um 14.30 Uhr auf der Piazza di Valmorel. Von hier aus werden die Teilnehmer zu einem Zeugnis-Treffen bei den Unternehmen Verbum Panis und der Kooperative Pascolando gehen, die ihre Aktivitäten vorstellen. Für die Kinder sind ein Brotbackworkshop und weitere Aktivitäten in der Natur vorgesehen.
Der Rundgang, der insgesamt etwa dreieinhalb Stunden dauern wird, führt zu den Torbiere di Pian del Vescovo, wo eine naturkundliche Vertiefung angeboten wird. Der Tag endet zwischen 18.30 Uhr und 19.00 Uhr auf der Malga Van mit einer Verkostung der Produkte der Alm.
