Festa della Trebbiatura
Fiere
-
+39 0458320770
-
14/08/2026 - 16/08/2026
Descrizione
Torna a Lazise la tradizionale Festa della Trebbiatura e Aratura, un appuntamento che celebra il mondo agricolo e le antiche tradizioni contadine. Per tre giorni la Cascina Parolotta si anima con dimostrazioni dal vivo di aratura, semina, trebbiatura e imballatura della paglia, realizzate esclusivamente con trattori e attrezzature d'epoca, con particolare attenzione agli storici mezzi Landini.
Ad arricchire la manifestazione non mancheranno gli stand gastronomici con piatti della tradizione contadina, preparati con prodotti del territorio, e un'area dedicata all'animazione per i più piccoli. Un'occasione per riscoprire la cultura rurale, vivere l'atmosfera delle campagne di un tempo e trascorrere una piacevole giornata in famiglia.
Back in Lazise is the traditional Harvesting and Plowing Festival, an event that celebrates the agricultural world and ancient peasant traditions. For three days, the Cascina Parolotta comes alive with live demonstrations of plowing, sowing, harvesting, and straw baling, carried out exclusively with vintage tractors and equipment, with particular attention to the historic Landini machines.
To enrich the event, there will be food stands featuring traditional peasant dishes prepared with local products, and an area dedicated to entertainment for the little ones. An opportunity to rediscover rural culture, experience the atmosphere of the countryside of yesteryear, and spend a pleasant day with family.
Die traditionelle Ernte- und Pflügefest kehrt nach Lazise zurück, ein Ereignis, das die Landwirtschaft und die alten Bauerntraditionen feiert. Für drei Tage belebt die Cascina Parolotta mit Live-Demonstrationen von Pflügen, Säen, Ernten und Strohpresse, die ausschließlich mit alten Traktoren und Geräten durchgeführt werden, mit besonderem Augenmerk auf die historischen Maschinen Landini.
Die Veranstaltung wird durch die kulinarischen Stände bereichert, die Gerichte der Bauerntradition anbieten, zubereitet mit Produkten aus der Region, sowie einen Bereich für Unterhaltung für die Kleinsten. Eine Gelegenheit, die ländliche Kultur wiederzuentdecken, die Atmosphäre der früheren Landschaften zu erleben und einen angenehmen Familientag zu verbringen.
