Camminando in allegria - ogni passo una conquista
Sportivi
Descrizione
Una mattinata all’insegna del movimento, della natura e della convivialità con la 10ª edizione della camminata non competitiva, organizzata dall’Associazione Arcobaleno con il patrocinio del Comune di Lazise.
L’appuntamento è per domenica 6 settembre al Parco giochi Madonna della Neve di Colà, con ritrovo alle ore 8:00 e partenza alle 8:45. Il percorso, della lunghezza di 10km, accompagnato e pensato per essere vissuto in compagnia, attraverserà anche il suggestivo Parco Termale di Villa dei Cedri. Lungo il tragitto saranno presenti due punti ristoro, mentre all’arrivo verranno offerti un piatto di pasta, un panino e una bottiglia d’acqua.
La quota di partecipazione è di 8 euro a persona. È possibile iscriversi il giorno stesso presso il punto di ritrovo oppure telefonicamente/WhatsApp. Per motivi organizzativi, si consiglia la prenotazione anticipata per garantire il pasto a tutti.
In caso di pioggia la manifestazione sarà annullata.
Per ulteriori informazioni, dettagli sulle modalità di iscrizione e i contatti, consulta la locandina dell’evento.
A morning dedicated to movement, nature, and sociability with the 10th edition of the non-competitive walk, organized by the Arcobaleno Association with the sponsorship of the Municipality of Lazise.
The appointment is for Sunday September 6 at the Madonna della Neve Playground in Colà, with meeting at 8:00 a.m. and departure at 8:45 a.m. The route, with a length of 10km, is accompanied and designed to be experienced in company, and will also cross the charming Thermal Park of Villa dei Cedri. Along the way, there will be two refreshment points, and upon arrival, a plate of pasta, a sandwich, and a bottle of water will be offered.
The participation fee is 8 euros per person. It is possible to register on the same day at the meeting point or by phone/WhatsApp. For organizational reasons, early reservation is recommended to ensure a meal for everyone.
In case of rain, the event will be canceled.
For more information, details on registration methods, and contacts, please refer to the event poster.
Ein Morgen im Zeichen von Bewegung, Natur und Geselligkeit mit der 10. Ausgabe des nicht wettbewerbsorientierten Spaziergangs, organisiert von der Arcobaleno-Vereinigung mit der Unterstützung der Gemeinde Lazise.
Der Treffpunkt ist am Sonntag 6. September im Spielpark Madonna della Neve in Colà, mit Treffen um 8:00 Uhr und Start um 8:45 Uhr. Die Strecke von 10 km, die begleitend und in Gesellschaft erlebt werden soll, führt auch durch den malerischen Thermalpark der Villa dei Cedri. Auf dem Weg wird es zwei Erfrischungspunkte geben, während am Ziel ein Teller Pasta, ein Brötchen und eine Flasche Wasser angeboten werden.
Die Teilnahmegebühr beträgt 8 Euro pro Person. Anmeldungen sind am Veranstaltungstag am Treffpunkt oder telefonisch/über WhatsApp möglich. Aus organisatorischen Gründen wird eine frühzeitige Anmeldung empfohlen, um allen das Essen garantieren zu können.
Bei Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
Für weitere Informationen, Details zur Anmeldung und Kontakte, siehe das Veranstaltungsplakat.
