5° edizione: Animatori inn Corsia
Altro
Descrizione
Sabato 5 settembre, il Campo Sportivo di Pacengo ospita la quinta edizione di Amatori inn Corsia, una giornata dedicata allo stare insieme e alla solidarietà.
La manifestazione propone stand enogastronomici, attività per bambini, laboratori creativi, giochi, gonfiabili e truccabimbi, oltre a spettacoli, musica, teatro, DJ e tante altre iniziative per grandi e piccoli.
Un appuntamento speciale dove divertimento e solidarietà si incontrano: l’intero ricavato sarà devoluto in beneficenza a sostegno di reparti e associazioni pediatriche.
On Saturday, September 5th, the Pacengo Sports Field hosts the fifth edition of Amatori inn Corsia, a day dedicated to togetherness and solidarity.
The event features food and wine stands, activities for children, creative workshops, games, inflatables, and face painting, along with shows, music, theater, DJ, and many other initiatives for both young and old.
A special event where fun and solidarity come together: the entire proceeds will be donated to charity to support pediatric departments and associations.
Am Samstag, den 5. September, beherbergt das Sportfeld in Pacengo die fünfte Auflage von Amatori in der Bahn, einen Tag, der dem Zusammensein und der Solidarität gewidmet ist.
Die Veranstaltung bietet genussvolle Stände, aktivitäten für Kinder, kreative Workshops, Spiele, aufblasbare Spiele und Gesichtsbemalung, sowie Vorstellungen, Musik, Theater, DJ und viele weitere Initiativen für Groß und Klein.
Ein besonderes Ereignis, bei dem Spaß und Solidarität aufeinandertreffen: Der gesamte Erlös wird karitativen Zwecken zugutekommen zur Unterstützung von Abteilungen und Kinderorganisationen.
