Era Tutta Campagna

Teatrali

Descrizione

Lunedì 31 agosto in piazza I Maggio va in scena lo spettacolo teatrale di Jgor Barbazza e Davide Stefanato, Era tutta campagna.

Una divertente e nostalgica evocazione della vita, gli usi e i costumi del Veneto di qualche decennio fa. Attraverso gli occhi e i ricordi del protagonista, Armido Scomparin, e grazie al racconto del suo sogno di aprire una bottega di alimentari, il famoso "casoin", si entra in un disincantato ed allegro viaggio nel tempo che ripercorre le tradizioni famigliari.

Ingresso gratuito.

In caso di maltempo l'evento verrà posticipato a martedì 1 settembre.

 

On Monday, August 31 in Piazza I Maggio, the theatrical show by Jgor Barbazza and Davide Stefanato,  It Was All Countryside.

A fun and nostalgic evocation of life, customs, and traditions of Veneto from a few decades ago. Through the eyes and memories of the protagonist, Armido Scomparin, and thanks to the recounting of his dream to open a grocery store, the famous "casoin", one embarks on a disillusioned and joyful journey through time that retraces family traditions.

Free entry.

In case of bad weather, the event will be postponed to Tuesday, September 1.

 

Montag, 31. August, findet auf dem Platz I Maggio die Theateraufführung von Jgor Barbazza und Davide Stefanato, Es war alles Land.

Eine unterhaltsame und nostalgische Evokation des Lebens, der Bräuche und Sitten Venetos vor einigen Jahrzehnten. Durch die Augen und Erinnerungen des Protagonisten, Armido Scomparin, und dank der Erzählung seines Traums, einen Lebensmittelladen, den berühmten "casoin", zu eröffnen, begibt man sich auf eine entzauberte und fröhliche Zeitreise, die die familiären Traditionen beleuchtet.

Eintritt frei.

Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung auf Dienstag, den 1. September, verschoben.

 

Inserito da: Regione del Veneto
30016 Jesolo