Viviamo la Bassa - ISOLA DELLA SCALA

Sportivi

Descrizione

Alla scoperta di Isola della Scala, tra chiese, storia e tradizioni locali!

Domenica 22 novembre torna l'appuntamento con «Viviamo la Bassa – Conoscere il territorio», il percorso culturale promosso dall'Associazione La Pianura Cultura per conoscere e valorizzare i luoghi della Pianura Veronese.

La visita guidata accompagnerà i partecipanti alla scoperta di tre importanti luoghi di culto:

  • Chiesa Parrocchiale, con la sua storia e le testimonianze artistiche che custodisce.

  • Chiesa e Santuario della Bastia, le cui origini risalgono al 1126, in occasione dei primi 900 anni dalla sua fondazione.

  • Chiesa della Formica, luogo profondamente legato alla tradizione culturale e religiosa della comunità locale.

Il ritrovo è previsto alle ore 14.45 in Piazza Martiri della Libertà, di fronte alla Chiesa, con registrazione dei partecipanti. Al termine delle visite è previsto un momento conviviale presso e a cura del Gruppo Alpini di Isola della Scala.

È richiesto un piccolo contributo di 5,00 € a copertura delle spese sostenute.

Discovering Isola della Scala, among churches, history, and local traditions!

On Sunday, November 22, the appointment returns with “Let’s Live the Bassa – Discover the Territory”, the cultural path promoted by the La Pianura Cultura Association to learn about and enhance the places of the Veronese Plain.

The guided tour will take participants to discover three important places of worship:

  • Parish Church, with its history and the artistic testimonies it holds.

  • Church and Sanctuary of the Bastia, whose origins date back to 1126, on the occasion of the first 900 years since its foundation.

  • Church of the Formica, a place deeply connected to the cultural and religious tradition of the local community.

The meeting is scheduled for 2:45 p.m. in Piazza Martiri della Libertà, in front of the Church, with participant registration. At the end of the visits, a convivial moment is planned at the care of the Alpine Group of Isola della Scala.

A small contribution of €5.00 is requested to cover the expenses incurred.

Auf der Entdeckung von Isola della Scala, zwischen Kirchen, Geschichte und lokalen Traditionen!

Am Sonntag, den 22. November, findet wieder der Termin mit «Viviamo la Bassa – Das Gebiet kennenlernen» statt, der kulturelle Weg, der von der Vereinigung La Pianura Cultura gefördert wird, um die Orte der Veroneser Ebene kennenzulernen und zu würdigen.

Die geführte Tour wird die Teilnehmer zur Entdeckung von drei wichtigen Kultstätten begleiten:

  • Pfarrkirche, mit ihrer Geschichte und den künstlerischen Zeugnissen, die sie bewahrt.

  • Kirche und Heiligtum von Bastia, deren Ursprünge auf das Jahr 1126 zurückgehen, anlässlich der ersten 900 Jahre seit ihrer Gründung.

  • Kirche der Formica, ein Ort, der tief mit der kulturellen und religiösen Tradition der lokalen Gemeinschaft verbunden ist.

Das Treffen ist für 14.45 Uhr auf dem Platz Martiri della Libertà vor der Kirche vorgesehen, mit Registrierung der Teilnehmer. Am Ende der Besuche ist ein geselliges Treffen beim und durch die Alpini-Gruppe von Isola della Scala vorgesehen.

Es wird ein kleiner Beitrag von 5,00 € zur Deckung der entstandenen Kosten erbeten.

Inserito da: Regione del Veneto
37063 Isola della Scala