Giornate dell'archeologia al Museo di Isola della Scala

Sportivi

Descrizione

PROGRAMMA:

venerdì 13 giugno 2025, ore 15-18
- antichi giochi da tavolo: laboratorio didattico per bambini
- visite guidate per adulti e bambini della chiesa di Santa Maria Maddalena e del Museo archeologico

sabato 14 giugno 2025, ore 10-12:
- alle origini di Isola della Scala: escursione al sito dell’età del bronzo di Mulino Giarella, alla chiesa della Bastia e alla torre Scaligera: a cura del conservatore del Museo archeologico (ritrovo ore 10.00 presso il Museo archeologico)

sabato 14 giugno 2025, ore 15-18:
- laboratori didattici per bambini della scuola primaria:
a. come si realizzavano i vasi nella preistoria prima dell’introduzione del tornio? Come veniva tessuta la lana negli antichi telai? Laboratori a cura di operatori didattici del Centro Ambientale Archeologico di Legnago
c. realizzazione di diorami con gladiatori: laboratorio a cura di Giovanna Ziliani, insegnante ed autrice di libri-gioco per bambini
c. quali erano i giochi da tavolo dei romani? laboratorio a cura degli studenti dei Licei Maffei e Messedaglia di Verona
- visite guidate per adulti e bambini della chiesa di Santa Maria Maddalena e del Museo archeologico

domenica 15 giugno 2025, ore 15-18:
- antichi giochi da tavolo: laboratorio didattico per bambini
- visite guidate per adulti e bambini della chiesa di Santa Maria Maddalena e del Museo archeologico

Durante l’attività piccolo rinfresco per i partecipanti.
I laboratori si terranno all’aperto nell’area antistante il Museo (via Roma 35), in caso di cattivo tempo si terranno all’interno dell’Auditorium.
Le attività sono gratuite. La partecipazione è libera, però per ragioni organizzative è gradita la prenotazione scrivendo al seguente indirizzo:
museo.isoladellascala@gmail.com

Programme:

Friday 13 June 2025, 15-18h
- ancient board games: educational workshop for children
- guided tours for adults and children of the church of Santa Maria Maddalena and the archaeological museum

Saturday 14 June 2025, 10-12:
- The origins of Isola della Scala: excursion to the site of the bronze age of Mulino Giarella, the church of Bastia and the Scaligera tower: curated by the conservator of the Archaeological Museum (meeting at 10.00 am at the Archeological Museum)

Saturday 14 June 2025, 3-6pm:
- Educational workshops for primary school children:
a. How were vases made in prehistoric times before the introduction of the lathe? How was wool woven in ancient looms? Workshops by educational operators of the Archaeological Environmental Center of Legnago
c. realization of dioramas with gladiators: workshop by Giovanna Ziliani, teacher and author of books-games for children
c. what were the board games of the Romans? workshop by the students of the Licei Maffei and Messedaglia of Verona
- guided tours for adults and children of the church of Santa Maria Maddalena and the archaeological museum

Sunday 15 June 2025, 3-6 pm:
- ancient board games: educational workshop for children
- guided tours for adults and children of the church of Santa Maria Maddalena and the archaeological museum

During the activity small refreshments for participants.
The workshops will be held outdoors in the area in front of the Museum (via Roma 35), in case of bad weather they will be held inside the Auditorium.
The activities are free of charge. Participation is free, but for organizational reasons reservations are welcome by writing to:
museo.isoladellascala@gmail.com

Programm:

Freitag, 13. Juni 2025, 15-18 Uhr
- Antike Brettspiele: Lernwerkstatt für Kinder
- Führungen für Erwachsene und Kinder in der Kirche Santa Maria Maddalena und im archäologischen Museum

Samstag, 14. Juni 2025, 10-12 Uhr:
- zu den Ursprüngen von Isola della Scala: Ausflug zur Bronzezeit von Mulino Giarella, zur Kirche von Bastia und zum Scaligera-Turm: vom Konservator des Archäologischen Museums organisiert (Treffpunkt 10.00 Uhr im Archäologischen Museum)

Samstag, 14. Juni 2025, 15 - 18 Uhr:
- Lehrwerkstätten für Grundschulkinder:
a. Wie wurden die Vasen in der Vorgeschichte vor der Einführung der Drehmaschine hergestellt? Wie wurde die Wolle in den alten Webstühlen gewebt? Workshops von Lehrkräften des archäologischen Umweltzentrums von Legnago
c. Herstellung von Dioramen mit Gladiatoren: Workshop von Giovanna Ziliani, Lehrerin und Autorin von Kinderbüchern
c. was waren die Brettspiele der Römer? Workshop von den Schülern der Lyzeen Maffei und Messedaglia in Verona
- Führungen für Erwachsene und Kinder in der Kirche Santa Maria Maddalena und im archäologischen Museum

Sonntag, 15. Juni 2025, 15.00-18.00 Uhr:
- Antike Brettspiele: Lernwerkstatt für Kinder
- Führungen für Erwachsene und Kinder in der Kirche Santa Maria Maddalena und im archäologischen Museum

Während der Aktivität kleine Erfrischung für die Teilnehmer.
Die Workshops finden im Freien im Bereich vor dem Museum (via Roma 35) statt, bei schlechtem Wetter werden sie im Auditorium stattfinden.
Die Aktivitäten sind kostenlos. Die Teilnahme ist frei, aber aus organisatorischen Gründen ist eine Reservierung unter folgender Adresse erwünscht:
museo.isoladellascala@gmail.com
Inserito da: Regione del Veneto
37063 Isola della Scala