Festa dell'Agricoltura e del Ringraziamento – San Martino

Altro

Descrizione

La Festa dell’Agricoltura e del Ringraziamento – San Martino torna a Giavera del Montello con una giornata dedicata alla cultura rurale, alle tradizioni contadine e al rapporto tra la comunità e il territorio.

La manifestazione richiama il significato della memoria agricola locale attraverso il calendario contadino, il ringraziamento per i frutti della terra e il lavoro nei campi e nel bosco. Il programma propone inoltre momenti dedicati alla storia e alle pratiche che nel tempo hanno caratterizzato la vita sul Montello.

Nel corso della giornata trovano spazio rievocazioni, attività divulgative, laboratori, esposizioni e celebrazioni, insieme a iniziative rivolte alle famiglie e occasioni per conoscere e valorizzare i prodotti locali.

La festa vuole così creare un momento di incontro tra generazioni, nel quale il patrimonio materiale e immateriale della tradizione veneta viene raccontato attraverso gesti, saperi, prodotti e consuetudini ancora legati alla vita della comunità.

The Festival of Agriculture and Thanksgiving – San Martino returns to Giavera del Montello with a day dedicated to rural culture, peasant traditions, and the relationship between the community and the territory.

The event recalls the meaning of local agricultural memory through the farmers' calendar, the gratitude for the fruits of the earth and the work in the fields and the forest. The program also includes moments dedicated to the history and practices that have characterized life on Montello over time.

Throughout the day, there will be space for re-enactments, educational activities, workshops, exhibitions, and celebrations, along with initiatives aimed at families and opportunities to learn about and enhance local products.

The festival thus aims to create a moment of meeting between generations, in which the material and immaterial heritage of Venetian tradition is told through gestures, knowledge, products, and customs still linked to the life of the community.

Das Fest der Landwirtschaft und des Dankes – San Martino kehrt nach Giavera del Montello zurück mit einem Tag, der der ländlichen Kultur, den bäuerlichen Traditionen und dem Verhältnis zwischen der Gemeinschaft und dem Gebiet gewidmet ist.

Die Veranstaltung erinnert an die Bedeutung des lokalen agrarischen Gedächtnisses durch den Bauernkalender, den Dank für die Früchte der Erde und die Arbeit auf den Feldern und im Wald. Das Programm bietet zudem Momente, die der Geschichte und den Praktiken gewidmet sind, die im Laufe der Zeit das Leben auf dem Montello geprägt haben.

Im Laufe des Tages finden Wiedergaben, Informationsaktivitäten, Workshops, Ausstellungen und Feiern statt, zusammen mit Initiativen für Familien und Gelegenheiten, die lokalen Produkte kennenzulernen und aufzuwerten.

Das Fest möchte somit einen Begegnungsraum zwischen Generationen schaffen, in dem das materielle und immaterielle Erbe der venetischen Tradition durch Gesten, Wissen, Produkte und Bräuche erzählt wird, die noch mit dem Leben der Gemeinschaft verbunden sind.

Inserito da: Regione del Veneto
31040 Giavera del Montello