Sganbada dei Babbi Natale

Altro

Descrizione

L'iniziativa natalizia messa in campo dal Gruppo Podistico di Giacciano con il patrocinio dell’amministrazione comunale in collaborazione con l’associazione Babbi Natale.

Stiamo parlando della quarta edizione della ormai tradizionale “Sganbada dei Babbi Natale” , dopo quella molto partecipata dello scorso anno; l’appuntamento è in programma per sabato 20 dicembre a partire dalle 15.00 con ritrovo alle 14.30 in Piazza Libertà a Baruchella

Si tratta di un evento ludico motorio aperto a tutti che si svilupperà su un tracciato di 3 e 7 chilometri circa e comprenderà anche la possibilità di vedere all’opera i praticanti della disciplina di Nordic Walking.

 In particolare viene lanciato un coinvolgimento a tutti i bambini

 Inoltre ci sarà la distribuzione di un berretto di Natale a cui si aggiungerà anche un omaggio di un buono per un giro sulla giostrina collocata all’interno del simpatico  “Villaggio di Natale” in paese.

Contributo di partecipazione a sostegno dell'evento: 3.50€ /4.00€ per i non soci Fiasp

The Christmas initiative launched by the Giacciano Running Group with the patronage of the municipal administration in collaboration with the Santa Claus association.

We are talking about the fourth edition of the now traditional “Sganbada dei Babbi Natale” , after the very well-attended one last year; the event is scheduled for Saturday, December 20, starting at 3:00 PM, with gathering at 2:30 PM in Piazza Libertà in Baruchella.

This is a playful physical activity event open to everyone that will take place on a course of approximately 3 and 7 kilometers and will also include the opportunity to see practitioners of the Nordic Walking discipline in action.

 In particular, an invitation is extended to all children.

 Additionally, there will be the distribution of a Christmas hat along with a complimentary voucher for a ride on the carousel located within the delightful  “Christmas Village” in the village.

Participation fee to support the event: €3.50 / €4.00 for non-Fiasp members.

Die Weihnachtsinitiative des Gehsportverbands Giacciano unter der Schirmherrschaft der Gemeindeverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Verein der Weihnachtsmänner.

Wir sprechen von der vierten Auflage des mittlerweile traditionellen „Sganbada dei Babbi Natale“ , nach der sehr gut besuchten des letzten Jahres; der Termin ist für Samstag, den 20. Dezember ab 15:00 Uhr angesetzt, mit Treffpunkt um 14:30 Uhr auf dem Platz Libertà in Baruchella.

Es handelt sich um eine sportliche Freizeitveranstaltung, die für alle offen ist und sich über eine Strecke von etwa 3 und 7 Kilometern erstreckt und beinhaltet auch die Möglichkeit, die Praktizierenden der Disziplin Nordic Walking in Aktion zu sehen.

 Insbesondere wird ein Aufruf an alle Kinder gerichtet.

 Darüber hinaus wird ein Weihnachtsmützchen verteilt, zudem gibt es als Geschenk einen Gutschein für eine Fahrt auf dem kleinen Karussell im sympathischen „Weihnachtsdorf“ im Dorf.

Teilnahmebeitrag zur Unterstützung der Veranstaltung: 3,50€ / 4,00€ für Nichtmitglieder des Fiasp.

Inserito da: Regione del Veneto
45020 Giacciano con Baruchella