Un Té al museo
Congressi
Descrizione
Al Museo archeologico nazionale di Fratta Polesine, il 26 aprile è previsto l’ultimo appuntamento prima della pausa estiva del ciclo “Un tè al museo”, iniziativa che unisce il piacere di un momento conviviale all’approfondimento di temi legati all’archeologia e alla storia antica.
Il nuovo incontro sarà dedicato all’archeologia sperimentale, disciplina che affianca la pratica diretta alla ricerca teorica per comprendere tecniche, materiali e processi delle antiche civiltà.
A guidare l’incontro sarà l’Ing. Nicola Albertin, membro del CPSSAE e di Officina Temporis, che da anni si occupa di archeologia sperimentale. Grazie alla sua esperienza, il pubblico sarà accompagnato in un viaggio a ritroso nel tempo che, a partire dalle tracce materiali rinvenute dagli archeologi, conduce alla ricostruzione dei gesti e delle competenze tecniche che le hanno generate.
Nel corso dell’incontro verrà mostrato come la sperimentazione consenta di verificare ipotesi archeologiche e di restituire concretezza al sapere antico, trasformando oggetti e reperti in testimonianze vive di abilità, conoscenze e tradizioni.
Come di consueto, “Un Tè al Museo” si svolgerà in un clima informale e accogliente: una tazza di tè accompagnerà il dialogo tra il relatore e il pubblico, favorendo la condivisione e il confronto su temi che rendono l’archeologia accessibile e coinvolgente.
La partecipazione è gratuita con prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti.
Domenica 26 aprile | ore 15:30
Tel: 0425668523; drm-ven.museofratta@cultura.gov.it
Per evitare sprechi, vi consigliamo di portare la vostra tazza!
At the National Archaeological Museum of Fratta Polesine, the last appointment is scheduled for April 26 before the summer break of the "Tea at the Museum" cycle, an initiative that combines the pleasure of a convivial moment with the deepening of themes related to archaeology and ancient history.
The new meeting will be dedicated to experimental archaeology, a discipline that complements direct practice with theoretical research to understand the techniques, materials, and processes of ancient civilizations.
Leading the meeting will be Ing. Nicola Albertin, a member of CPSSAE and Officina Temporis, who has been involved in experimental archaeology for years. Thanks to his experience, the audience will be taken on a journey back in time that, starting from the material traces discovered by archaeologists, leads to the reconstruction of the gestures and technical skills that generated them.
During the meeting, it will be shown how experimentation allows for the verification of archaeological hypotheses and gives concreteness to ancient knowledge, transforming objects and artifacts into living testimonies of skills, knowledge, and traditions.
As usual, “Tea at the Museum” will take place in an informal and welcoming atmosphere: a cup of tea will accompany the dialogue between the speaker and the audience, promoting sharing and discussion on themes that make archaeology accessible and engaging.
Participation is free with mandatory reservation until seats are filled.
Sunday, April 26 | 3:30 PM
Tel: 0425668523; drm-ven.museofratta@cultura.gov.it
To avoid waste, we recommend bringing your own cup!
Im Nationalen Archäologischen Museum von Fratta Polesine findet am 26. April das letzte Treffen vor der Sommerpause der Reihe „Ein Tee im Museum“ statt, einer Initiative, die das Vergnügen eines geselligen Moments mit der Vertiefung von Themen zu Archäologie und antiker Geschichte verbindet.
Das neue Treffen wird der experimentellen Archäologie gewidmet sein, einer Disziplin, die praktische Ansätze mit theoretischer Forschung kombiniert, um die Techniken, Materialien und Prozesse antiker Zivilisationen zu verstehen.
Das Treffen wird von Ing. Nicola Albertin, Mitglied des CPSSAE und von Officina Temporis, geleitet, der sich seit Jahren mit experimenteller Archäologie beschäftigt. Dank seiner Erfahrung wird das Publikum auf eine Reise in die Vergangenheit mitgenommen, die von den materiellen Spuren, die Archäologen gefunden haben, zu der Rekonstruktion der Gesten und technischen Fähigkeiten führt, die sie hervorgebracht haben.
Im Laufe des Treffens wird gezeigt, wie Experimente archäologische Hypothesen überprüfen und altes Wissen konkretisieren können, indem Objekte und Funde in lebendige Zeugnisse von Fähigkeiten, Kenntnissen und Traditionen verwandelt werden.
Wie üblich findet „Ein Tee im Museum“ in einer informellen und einladenden Atmosphäre statt: Eine Tasse Tee begleitet den Dialog zwischen dem Referenten und dem Publikum und fördert den Austausch und die Diskussion über Themen, die die Archäologie zugänglich und fesselnd machen.
Die Teilnahme ist kostenlos, mit obligatorischer Reservierung bis zur vollständigen Belegung der Plätze.
Sonntag, 26. April | 15:30 Uhr
Tel: 0425668523; drm-ven.museofratta@cultura.gov.it
Um Verschwendungen zu vermeiden, empfehlen wir, Ihre eigene Tasse mitzubringen!
