Dall’autostrada Udine - Tarvisio prendere l’uscita per Tolmezzo. Seguire le indicazioni per Sappada ed una volta arrivati a Forni di Avoltri svoltare a destro verso Collina. Seguire la strada fino al termine dove si trova il parcheggio del rifugio Tolazzi, qui lasciare la macchina.
Dal rifugio Tolazzi incamminarsi seguendo la strada che diventa sterrata. Dopo pochi minuti di cammino si incontra il bivio tra il sentiero 144 e 143. Seguire il numero 144 verso sinistra con indicazioni rifugio Lambertenghi. È possibile seguire la strada sterrata fino al suo termine dove prosegue con il sentiero, oppure prendere direttamente il sentiero che taglia i tornanti della strada sterrata. Il dislivello è di 600 metri e il percorso si affronta in circa un ora e mezza di cammino. Da qui si prosegue per i laghi Volaia con panoramico anello di alta quota.
Ulteriori note:
Due rifugi, un passo e un lago fanno di questa gita un itinerario adatta a tutti e permette di immergersi nella natura e nella storia di questa regione di confine.