San Francesco e i Francescani nella città di Feltre
Sportivi
Descrizione
I percorsi culturali dedicati a San Francesco d’Assisi e ai francescani negli 800 anni dalla morte del santo si sviluppano nella Città di Feltre e nei suoi immediati dintorni in virtù delle numerose tracce che vi si conservano, tanto nei luoghi di culto, quanto in alcuni siti storici della cittadella e in aree extra moenia. Fra le tappe principali dell’itinerario ci sono la Concattedrale di Feltre, che custodisce altari e pale d’altare, frammenti d’affresco, sculture e reliquie legati ai santi francescani, oppure opere provenienti da antichi conventi dei Frati Minori o Conventuali (ad esempio quello di Santa Maria del Prato), la chiesa di San Giacomo Maggiore, in via Mezzaterra (che conserva opere dello scomparso convento di Santo Spirito), la chiesa di Santa Maria degli Angeli in Borgo Tezze, fondata insieme al suo convento di monache clarisse dal frate Bernardino Tomitano da Feltre, la chiesa del Sacro Cuore in via Belluno, che fu realizzato dai francescani in tempi più recenti (XX secolo), insieme al complesso conventuale. Ultimo, Il Santuario dei Santi Vittore e Corona sul Monte Miesna (Anzù), con immagini ed architetture che ricordano la fraternità del Santo d’Assisi.
Tra gli altri edifici storici e musei cittadini contenenti memorie francescane – che saranno toccate durante i percorsi – da non dimenticare è il Museo diocesano Belluno-Feltre, che ospita importanti opere raffiguranti San Francesco e Santa Chiara, oltre che elementi lignei e lapidei provenienti da scomparsi conventi cittadini. Sarà inoltre tappa fondamentale del trekking urbano la Galleria d’arte moderna “Carlo Rizzarda”, ove si ammira lo splendido portacero rizzardiano in ferro battuto del Maestro feltrino con santi francescani; sarà anche ivi spiegata la mostra tematica che ospita dipinti provenienti dal Museo civico di via Luzzo. Sarà importante tappa anche il Monte di Pietà, al Palazzo Tomitano di via Paradiso, contenente effigie del beato Bernardino da Feltre, a cui è legata la storia e lo sviluppo dei Monti di Pietà nel nord e centro Italia.
Domenica 7 giugno
Feltre, Cimitero comunale – via Santo Spirito – ore 9.00
I conventi francescani nella memoria dei luoghi feltrini
Domenica 5 luglio
Anzù, Parcheggio ai piedi della salita al Santuario – ore 9.30
Santuario dei Santi Vittore e Corona – San Francesco e i Francescani sul Monte Miesna
Domenica 16 agosto
Feltre, sagrato della Concattedrale – ore 9.00
Francesco e i Francescani nell’arte e nei luoghi di culto feltrini
Sabato 5 settembre
Anzù, Parcheggio ai piedi della salita al Santuario – ore 9.30
Santuario dei Santi Vittore e Corona – San Francesco e i Francescani sul Monte Miesna
Sabato 3 ottobre
Feltre, sagrato della Concattedrale – ore 9.00
Francesco e i Francescani nell’arte e nei luoghi di culto feltrini
La durata dei trekking varia dalle 2 alle 3 ore, a seconda del percorso.
Nei percorsi urbani è prevista l’entrata nei musei e nel Monte di Pietà, al costo di 10 euro per partecipante (Totem card più offerta per la parrocchia del Duomo e il Santuario di San Vittore).
Ingresso gratuito per bambine e bambini fino a 7 anni.
Posti limitati (massimo 30 partecipanti per ciascun trekking).
Per informazioni e prenotazioni scrivere a
isapilo67@gmail.com oppure via WhatsApp 338 4480642
The cultural paths dedicated to Saint Francis of Assisi and the Franciscans, in the 800 years since the death of the saint, develop in the City of Feltre and its immediate surroundings due to the numerous traces that are preserved there, both in places of worship and in some historical sites of the citadel and in areas extra moenia. Among the main stops of the itinerary are the Co-cathedral of Feltre, which houses altars and altarpieces, fragments of frescoes, sculptures, and relics linked to the Franciscan saints, or works coming from ancient convents of the Friars Minor or Conventuals (such as that of Santa Maria del Prato), the church of San Giacomo Maggiore, on via Mezzaterra (which preserves works from the vanished convent of Santo Spirito), the church of Santa Maria degli Angeli in Borgo Tezze, founded along with its convent of Poor Clare nuns by the friar Bernardino Tomitano from Feltre, the church of the Sacred Heart on via Belluno, which was built by the Franciscans more recently (20th century), along with the convent complex. Lastly, the Shrine of Saints Vittore and Corona on Mount Miesna (Anzù), with images and architectures that recall the brotherhood of the Saint of Assisi.
Among the other historical buildings and city museums containing Franciscan memories – which will be visited during the paths – the Diocesan Museum Belluno-Feltre is noteworthy, hosting important works depicting Saint Francis and Saint Clare, as well as wooden and stone elements coming from vanished city convents. The Modern Art Gallery “Carlo Rizzarda” will also be a fundamental stop on the urban trek, where one can admire the splendid wrought iron candelabrum by the teacher from Feltre with Franciscan saints; there, the thematic exhibition that hosts paintings from the Civic Museum of via Luzzo will also be explained. The Monte di Pietà at the Tomitano Palace on via Paradiso, containing an effigy of Blessed Bernardino from Feltre, will also be an important stop, as it is linked to the history and development of the Mounts of Piety in northern and central Italy.
Sunday, June 7
Feltre, Municipal Cemetery – via Santo Spirito – 9:00 AM
The Franciscan Convents in the Memory of the Feltre Places
Sunday, July 5
Anzù, Parking at the foot of the ascent to the Sanctuary – 9:30 AM
Shrine of Saints Vittore and Corona – Saint Francis and the Franciscans on Mount Miesna
Sunday, August 16
Feltre, forecourt of the Co-Cathedral – 9:00 AM
Francis and the Franciscans in the Art and Places of Worship in Feltre
Saturday, September 5
Anzù, Parking at the foot of the ascent to the Sanctuary – 9:30 AM
Shrine of Saints Vittore and Corona – Saint Francis and the Franciscans on Mount Miesna
Saturday, October 3
Feltre, forecourt of the Co-Cathedral – 9:00 AM
Francis and the Franciscans in the Art and Places of Worship in Feltre
The duration of the treks varies from 2 to 3 hours, depending on the route.
Urban paths include entrance to the museums and the Monte di Pietà, at the cost of 10 euros per participant (Totem card plus donation for the parish of the Duomo and the Shrine of Saint Vittore).
Free entry for girls and boys up to 7 years old.
Limited spots (maximum 30 participants for each trek).
For information and reservations, write to
isapilo67@gmail.com or via WhatsApp 338 4480642
Kulturelle Wege, die San Francesco d’Assisi und den Franziskanern gewidmet sind, entwickeln sich 800 Jahre nach dem Tod des Heiligen in der Stadt Feltre und ihrer unmittelbaren Umgebung, dank der zahlreichen Spuren, die dort erhalten sind, sowohl an den Orten des Kults als auch an einigen historischen Stätten der Zitadelle und in Bereichen extra moenia. Zu den Hauptstationen der Route gehören die Konkathedrale von Feltre, die Altäre und Altarbilder, Freskenfragmente, Skulpturen und Reliquien, die mit den franziskanischen Heiligen verbunden sind, beherbergt, sowie Werke aus alten Klöstern der Minderen Brüder oder Konventualen (zum Beispiel das von Santa Maria del Prato), die Kirche von San Giacomo Maggiore, in der Via Mezzaterra (die Werke des verschwundenen Klosters Santo Spirito bewahrt), die Kirche von Santa Maria degli Angeli in Borgo Tezze, die zusammen mit ihrem Kloster der Klarissen vom Bruder Bernardino Tomitano aus Feltre gegründet wurde, die Kirche des Heiligsten Herzens in der Via Belluno, die von den Franziskanern in jüngerer Zeit (20. Jahrhundert) zusammen mit dem klösterlichen Komplex errichtet wurde. Zuletzt das Sanctuarium der Heiligen Vittore und Corona auf dem Monte Miesna (Anzù), mit Bildern und Architekturen, die an die Brüderlichkeit des Heiligen von Assisi erinnern.
Unter den anderen historischen Gebäuden und Stadtmuseen, die franziskanische Erinnerungen enthalten – die während der Routen besucht werden – ist das Bistumsmuseum Belluno-Feltre, das wichtige Werke mit Darstellungen von San Francesco und Santa Chiara beherbergt, sowie hölzerne und steinerne Elemente aus verschwundenen städtischen Klöstern. Ein wichtiger Stopp während des urbanen Trekkings wird die Moderne Kunstgalerie “Carlo Rizzarda” sein, wo man das prächtige rizzardianische Eisenkreuz des Meisters aus Feltre mit franziskanischen Heiligen bewundern kann; außerdem wird hier die thematische Ausstellung erläutert, die Gemälde aus dem Stadtmuseum in der Via Luzzo zeigt. Auch der Monte di Pietà, im Tomitano-Palast in der Via Paradiso, der ein Bild des seligen Bernardino von Feltre enthält, wird ein wichtiger Halt sein, da er mit der Geschichte und Entwicklung der Monti di Pietà in Nord- und Mittelitalien verbunden ist.
Sonntag, 7. Juni
Feltre, Kommunalfriedhof – Via Santo Spirito – 09:00 Uhr
Die franziskanischen Klöster in der Erinnerung der Orte von Feltre
Sonntag, 5. Juli
Anzù, Parkplatz am Fuße des Aufstiegs zum Santuario – 09:30 Uhr
Sanctuarium der Heiligen Vittore und Corona – San Francesco und die Franziskaner auf dem Monte Miesna
Sonntag, 16. August
Feltre, Vorplatz der Konkathedrale – 09:00 Uhr
Francesco und die Franziskaner in der Kunst und an den Kultstätten von Feltre
Samstag, 5. September
Anzù, Parkplatz am Fuße des Aufstiegs zum Santuario – 09:30 Uhr
Sanctuarium der Heiligen Vittore und Corona – San Francesco und die Franziskaner auf dem Monte Miesna
Samstag, 3. Oktober
Feltre, Vorplatz der Konkathedrale – 09:00 Uhr
Francesco und die Franziskaner in der Kunst und an den Kultstätten von Feltre
Die Dauer der Trekkings variiert von 2 bis 3 Stunden, je nach Route.
Für die städtischen Routen ist der Eintritt in die Museen und in den Monte di Pietà vorgesehen, zum Preis von 10 Euro pro Teilnehmer (Totem-Karte plus Spende für die Pfarrei des Doms und das Santuario di San Vittore).
Eintritt frei für Mädchen und Jungen bis 7 Jahre.
Begrenzte Plätze (maximal 30 Teilnehmer für jedes Trekking).
Für Informationen und Reservierungen schreiben Sie [...]