Alma Mater. Madre di eterna vita

Musicali

Descrizione

Maria immacolata, letteralmente “sine macula”, senza macchia.

La sua purezza, il cui assoluto non ha pari, pur non eguagliabile da creatura umana, comporta un inevitabile riconoscimento.

Di più: è motivo di stupore e di richiamo, a fronte dell’inspiegabilità del dogma.

Nel canto sacro di antica tradizione occidentale, Maria immacolata merita espressioni liriche delle più dolci, colme talora di discrezione: “sine tactu pudoris” (senza il contatto dell’intimità), “semper virgo” (vergine sempre), “matris integritas” (madre nell’integrità), e la nascita, che avviene “sine violentia” come già il concepimento “sine semine”, è celebrata come un evento “contra legis iura”, completamente e unicamente altro rispetto alle leggi della natura.

Come Lei, il frutto di tanta eccezionale condizione è il fiore tra i fiori, “pulcher flos”, la cui luce è pari all’aurora, che celebra e rinnova l’annuncio del giorno precedendo il sorgere alla vista del sole.

In Lei, “tota pulchra”, la condizione di “suavissima integritas” (amabilissima perfezione) è specchio dell’unione sponsale al progetto creaturale, nei suoi aspetti precipuamente legati al Divino e all’Umano insieme.

Pertanto, Maria è porta d’accesso al cielo, chiamandoci a levare lo sguardo per ricongiungerci, purificati nei cuori (“re-cor-dando”), all’eterna vita.

Ingresso libero offerta consapevole, devoluto alla Confraternita San Vincenzo De Paoli.

Immaculate Mary, literally "sine macula", without stain.

Her purity, whose absolute is unparalleled, cannot be matched by a human creature, entails an inevitable recognition.

Moreover, it is a source of wonder and calling, in light of the inexplicability of the dogma.

In the sacred song of ancient Western tradition, Immaculate Mary deserves the sweetest lyrical expressions, sometimes filled with discretion: “sine tactu pudoris” (without the contact of intimacy), “semper virgo” (always virgin), “matris integritas” (mother in integrity), and the birth, which occurs “sine violentia” just like the conception “sine semine”, is celebrated as an event “contra legis iura”, completely and solely different from the laws of nature.

Like Her, the fruit of such an exceptional condition is the flower among flowers, “pulcher flos”, whose light is equal to the dawn, which celebrates and renews the announcement of the day before the sun rises to sight.

In Her, “tota pulchra”, the condition of “suavissima integritas” (most lovely perfection) is a mirror of the spousal union to the creation project, in its aspects primarily connected to the Divine and the Human together.

Therefore, Mary is the gateway to heaven, calling us to lift our gaze to reunite, purified in heart (“re-cor-dando”), with eternal life.

Free entry with a conscious donation, given to the Confraternity of St. Vincent de Paul.

Maria Unbefleckte, wörtlich “ohne Makel”, ohne Flecken.

Ihre Reinheit, deren Absolutes unerreicht ist und nicht von einem menschlichen Wesen egalisiert werden kann, erfordert eine unvermeidliche Anerkennung.

Mehr noch: Sie ist ein Grund des Staunens und des Aufrufs, angesichts der Unerklärlichkeit des Dogma.

Im heiligen Gesang alter westlicher Tradition verdient die Unbefleckte Maria die süßesten lyrischen Ausdrücke, manchmal erfüllt von Diskretion: “sine tactu pudoris” (ohne den Kontakt der Intimität), “semper virgo” (immer Jungfrau), “matris integritas” (Mutter in der Integrität), und die Geburt, die “sine violentia” stattfindet wie bereits die Empfängnis “sine semine”, wird als ein Ereignis “contra legis iura” gefeiert, das vollständig und ausschließlich anders ist im Vergleich zu den Gesetzen der Natur.

Wie Sie, ist die Frucht eines so außergewöhnlichen Zustands die Blume unter den Blumen, “pulcher flos”, deren Licht dem der Morgenröte entspricht, das den Tag feiert und erneuert, bevor die Sonne sichtbar wird.

In Ihr, “tota pulchra”, spiegelt der Zustand der “zuckersüßen Integrität” (lieblichsten Vollkommenheit) die eheliche Einheit im Schöpfungsprojekt wider, in seinen Aspekten, die hauptsächlich mit dem Göttlichen und dem Menschlichen zusammenhängen.

Darum ist Maria das Tor zum Himmel, das uns aufruft, den Blick zu heben, um uns, gereinigt in den Herzen (“re-cor-dando”), mit dem ewigen Leben wieder zu verbinden.

Freier Eintritt, bewusste Spende, die der Kongregation San Vincenzo De Paoli zugute kommt.

Inserito da: Regione del Veneto
32032 Feltre