Este Città del Natale: Il Presepio di Porta Vecchia
Altro
Descrizione
Inizia il periodo più magico dell’anno e la città di Este vi accoglie con un calendario ricco di iniziative che sapranno emozionare grandi e piccoli:
Pista di Pattinaggio su ghiaccio: una pista scintillante per scivolare tra le emozioni, dal 22 novembre 2025 al 18 gennaio 2026 in Piazza Maggiore.
Mercatino dell’artigianato: creazioni uniche e originali per regali speciali
Giostra dei cavalli: un giro che farà brillare gli occhi dei bambini
Casetta degli alpini: una pausa calda e gustosa con sapori autentici
Artisti lungo le vie del centro: sorrisi, spettacoli e atmosfera natalizia che avvolge ogni angolo della città.
Dal 20 dicembre 2025 all’11 gennaio 2026 torna anche, per il terzo anno consecutivo, uno degli appuntamenti più suggestivi del Natale estense: Il Presepe di Porta Vecchia.
Un’opera che incanta con la sua scenografia unica, riflessa nelle acque del canale Bisatto, proprio di fronte alla storica Torre Civica. Un luogo dove tradizione, arte e atmosfera natalizia si fondono per regalare emozioni indimenticabili: un presepe che si specchia sull’acqua, creando giochi di luce e riflessi suggestivi, in una cornice storica e affascinante: la Porta vecchia, simbolo della Città, un’iniziativa che celebra la tradizione natalizia e valorizza il cuore di Este.
A cura di Nuova Pro Loco Este 2020
Non perdete l’occasione di vivere la magia del Natale con il Presepe di Porta Vecchia, un appuntamento che ormai è diventato tradizione.
Este vi aspetta per vivere insieme la magia del Natale, tra luci, sorrisi e tradizioni!
The most magical time of the year is here, and the city of Este welcomes you with a calendar full of initiatives that will excite young and old:
Ice Skating Rink: a sparkling rink to glide through emotions, from November 22, 2025, to January 18, 2026, in Piazza Maggiore.
Craft Market: unique and original creations for special gifts
Carousel: a ride that will make children's eyes shine
Alpini Hut: a warm and tasty break with authentic flavors
Artists along the streets of the center: smiles, performances, and a festive atmosphere that envelops every corner of the city.
From December 20, 2025, to January 11, 2026, one of the most enchanting appointments of the Este Christmas will also return for the third consecutive year: The Nativity Scene of Porta Vecchia.
A work that enchants with its unique scenery, reflected in the waters of the Bisatto canal, right in front of the historic Civic Tower. A place where tradition, art, and a festive atmosphere blend to create unforgettable emotions: a nativity scene that mirrors on the water, creating plays of light and suggestive reflections, in a historical and fascinating setting: the Old Gate, a symbol of the City, an initiative that celebrates the Christmas tradition and enhances the heart of Este.
Curated by Nuova Pro Loco Este 2020
Don’t miss the chance to experience the magic of Christmas with the Nativity Scene of Porta Vecchia, an appointment that has now become a tradition.
Este awaits you to experience the magic of Christmas together, among lights, smiles, and traditions!
Die magischste Zeit des Jahres beginnt, und die Stadt Este empfängt Sie mit einem reichhaltigen Kalender voller Initiativen, die Große und Kleine begeistern werden:
Eislaufbahn: eine funkelnde Bahn, um zwischen den Emotionen zu gleiten, vom 22. November 2025 bis zum 18. Januar 2026 auf der Piazza Maggiore.
Kunsthandwerksmarkt: einzigartige und originelle Kreationen für besondere Geschenke
Pferdereise: eine Fahrt, die die Augen der Kinder zum Leuchten bringt
Hütte der Alpinisten: eine warme und köstliche Pause mit authentischen Geschmäckern
Künstler in den Straßen des Zentrums: Lächeln, Darbietungen und eine festliche Atmosphäre, die jede Ecke der Stadt umhüllt.
Vom 20. Dezember 2025 bis zum 11. Januar 2026 kehrt auch zum dritten Mal in Folge eine der eindrucksvollsten Veranstaltungen des Este-Weihnachtsfestes zurück: die Krippe von Porta Vecchia.
Ein Werk, das mit seiner einzigartigen Kulisse verzaubert, die sich im Wasser des Bisatto-Kanals spiegelt, direkt gegenüber dem historischen Rathaus. Ein Ort, an dem Tradition, Kunst und festliche Atmosphäre verschmelzen, um unvergessliche Emotionen zu schenken: eine Krippe, die sich auf dem Wasser widerspiegelt und dabei Lichtspiele und eindrucksvolle Reflexionen erzeugt, in einem historischen und faszinierenden Rahmen: das Alte Tor, Symbol der Stadt, eine Initiative, die die weihnachtliche Tradition feiert und das Herz von Este hervorhebt.
Veranstaltet von Nuova Pro Loco Este 2020
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Magie von Weihnachten mit der Krippe von Porta Vecchia zu erleben, ein Termin, der mittlerweile zur Tradition geworden ist.
Este erwartet Sie, um gemeinsam die Magie von Weihnachten zu erleben, zwischen Lichtern, Lächeln und Traditionen!
