THE MAN JESUS – L'Uomo che ha cambiato il mondo
Teatrali
Descrizione
Cosa accade quando la figura più raccontata della storia prende vita attraverso gli occhi di chi l'ha incontrata?
Non è la storia che conosci. È la storia raccontata da chi l'ha vissuta
The Man Jesus, l'intenso testo originale di Matthew Hurt, tradotto e adattato da Jacopo Rosso Ciufoli e diretto da Maurizio Panici, arriva a Cortina d'Ampezzo con la straordinaria interpretazione di Roberto Ciufoli.
In un coinvolgente monologo teatrale, l'attore si trasforma nei protagonisti che hanno incrociato il cammino di Gesù – Maria, Pietro, Giuda, Pilato e molti altri – restituendo al pubblico un racconto potente, autentico e profondamente umano.
Uno spettacolo capace di emozionare e far riflettere, che supera ogni stereotipo e parla a credenti e non credenti con il linguaggio universale del teatro.
Un'esperienza intensa, dove la forza della parola e il talento interpretativo danno vita a una narrazione sorprendente, intima e contemporanea.
Un evento di straordinaria forza narrativa che conquista il pubblico con autenticità e intensità.
Lunedì 24 agosto alle ore 20.45, l'Alexander Girardi Hall di Cortina d'Ampezzo ospiterà un evento di grande valore artistico, che proseguirà al termine della rappresentazione con il live DJ set di Papa DJ, per concludere la serata in un'atmosfera di festa e condivisione.
Uno spettacolo da vivere, più che da raccontare.
Biglietti: € 26,50.
Info, prenotazioni e acquisto: biglietteria@ilparioli.it - +39 351 72 11 283
What happens when the most narrated figure in history comes to life through the eyes of those who encountered him?
It's not the story you know. It's the story told by those who lived it.
The Man Jesus, the intense original text by Matthew Hurt, translated and adapted by Jacopo Rosso Ciufoli and directed by Maurizio Panici, arrives in Cortina d'Ampezzo with the extraordinary performance of Roberto Ciufoli.
In an engaging theatrical monologue, the actor transforms into the protagonists who crossed Jesus' path – Mary, Peter, Judas, Pilate, and many others – delivering to the audience a powerful, authentic, and deeply human narrative.
A show capable of moving and prompting reflection, transcending all stereotypes and speaking to both believers and non-believers with the universal language of theater.
An intense experience where the power of words and interpretative talent bring to life a surprising, intimate, and contemporary narrative.
An event of extraordinary narrative strength that captivates the audience with authenticity and intensity.
Monday, August 24 at 8:45 p.m., the Alexander Girardi Hall of Cortina d'Ampezzo will host an event of great artistic value, which will continue after the performance with the live DJ set of Papa DJ, to conclude the evening in a festive and shared atmosphere.
A show to experience, rather than to recount.
Tickets: € 26.50.
Info, reservations, and purchases: biglietteria@ilparioli.it - +39 351 72 11 283
Was passiert, wenn die am meisten erzählte Figur der Geschichte durch die Augen derjenigen zum Leben erweckt wird, die ihr begegnet sind?
Es ist nicht die Geschichte, die du kennst. Es ist die Geschichte, wie sie von denen erzählt wird, die sie erlebt haben.
The Man Jesus, der intensive Originaltext von Matthew Hurt, übersetzt und adaptiert von Jacopo Rosso Ciufoli und inszeniert von Maurizio Panici, kommt mit der außergewöhnlichen Interpretation von Roberto Ciufoli nach Cortina d'Ampezzo.
In einem fesselnden Theatermonolog verwandelt sich der Schauspieler in die Protagonisten, die den Weg von Jesus gekreuzt haben – Maria, Petrus, Judas, Pilatus und viele andere – und bietet dem Publikum eine kraftvolle, authentische und zutiefst menschliche Erzählung.
Eine Aufführung, die berührt und zum Nachdenken anregt, die jedes Stereotyp überwindet und an Gläubige und Nichtgläubige mit der universellen Sprache des Theaters spricht.
Eine intensive Erfahrung, in der die Kraft des Wortes und das darstellerische Talent eine überraschende, intime und zeitgenössische Erzählung zum Leben erwecken.
Ein Event mit außergewöhnlicher erzählerischer Kraft, das das Publikum mit Authentizität und Intensität begeistert.
Am Montag, den 24. August um 8.45 p.m. wird die Alexander Girardi Hall in Cortina d'Ampezzo eine Veranstaltung von großem künstlerischen Wert ausrichten, die nach der Aufführung mit dem live DJ set von Papa DJ fortgesetzt wird, um den Abend in einer festlichen und gemeinschaftlichen Atmosphäre ausklingen zu lassen.
Eine Aufführung, die man erleben sollte, mehr als dass man sie erzählt.
Tickets: € 26,50.
Info, Reservierungen und Kauf: biglietteria@ilparioli.it - +39 351 72 11 283
