The Last Beat

Musicali

Descrizione

Una stagione indimenticabile merita un finale all’altezza. E quale modo migliore per salutare l’estate se non con una festa in alta quota, circondati dalla bellezza delle Dolomiti d'Ampezzo?

Domenica 11 ottobre, il Rifugio Scoiattoli trasforma la sua spettacolare terrazza panoramica nel punto d’incontro perfetto per celebrare insieme la fine della stagione. A fare da colonna sonora sarà il DJ Set di Zen, pronto ad accompagnare il pubblico con musica, energia e vibrazioni fino all’ultimo beat.

Davanti a voi, uno degli scenari più iconici di Cortina: le Cinque Torri e la Tofana di Rozes. Un panorama che diventa parte della festa, mentre il ritmo sale, i brindisi si moltiplicano e l’atmosfera si accende.

-Musica & DJ Set di Zen
-Vista spettacolare sulle Dolomiti
-Food, drink e atmosfera da après-ski
-Seggiovia 5 Torri attiva dalle 09:00 alle 18:00

Il Closing Party è l’ultimo appuntamento della stagione: un’occasione per ritrovarsi, brindare, ballare e portare con sé un ultimo ricordo di un’estate vissuta tra montagne, sole e libertà.

Saluta la stagione. Alza il volume. Guarda le Dolomiti.
L’11 ottobre, lo Scoiattoli chiude in bellezza.

BE THERE. FEEL THE MOUNTAIN.

An unforgettable season deserves a finale that lives up to it. And what better way to say goodbye to summer than with a high-altitude party, surrounded by the beauty of the Dolomites of Ampezzo?

On Sunday, October 11, the Scoiattoli Refuge transforms its spectacular panoramic terrace into the perfect meeting point to celebrate the end of the season together. Providing the soundtrack will be the DJ Set by Zen, ready to accompany the audience with music, energy, and vibes until the last beat.

Before you, one of the most iconic landscapes of Cortina: the Five Towers and the Tofana di Rozes. A panorama that becomes part of the party, as the rhythm builds, the toasts multiply, and the atmosphere ignites.

-Music & DJ Set by Zen
-Spectacular view of the Dolomites
-Food, drinks, and après-ski atmosphere
-5 Torri ski lift active from 09:00 a.m. to 06:00 p.m.

The Closing Party is the last event of the season: an opportunity to come together, toast, dance, and take away one last memory of a summer lived among mountains, sun, and freedom.

Say goodbye to the season. Turn up the volume. Look at the Dolomites.
On October 11, the Scoiattoli closes in style.

BE THERE. FEEL THE MOUNTAIN.

Eine unvergessliche Saison verdient ein Finale auf höchstem Niveau. Und welcher bessere Weg, den Sommer zu verabschieden, als mit einer Feier in großer Höhe, umgeben von der Schönheit der Dolomiten von Ampezzo?

Am Sonntag, den 11. Oktober, verwandelt die Rifugio Scoiattoli ihre spektakuläre Panoramaterrasse in den perfekten Treffpunkt, um gemeinsam das Saisonende zu feiern. Den Soundtrack liefert das DJ Set von Zen, bereit, das Publikum mit Musik, Energie und Stimmung bis zum letzten Beat zu begleiten.

Vor Ihnen eines der ikonischsten Szenarien von Cortina: die Cinque Torri und die Tofana di Rozes. Ein Panorama, das Teil der Feier wird, während der Rhythmus steigt, die Gläser sich häufen und die Atmosphäre aufheizt.

-Musik & DJ Set von Zen
-Spektakuläre Aussicht auf die Dolomiten
-Essen, Getränke und Après-Ski-Atmosphäre
-Die Seilbahn 5 Torri ist von 09:00 bis 18:00 Uhr in Betrieb

Die Closing Party ist der letzte Termin der Saison: eine Gelegenheit, sich zu treffen, anzustoßen, zu tanzen und eine letzte Erinnerung an einen Sommer voller Berge, Sonne und Freiheit mitzunehmen.

Verabschiede die Saison. Erhöhe die Lautstärke. Schau auf die Dolomiten.
Am 11. Oktober, schließt das Scoiattoli in Schönheit.

SEI DABEI. FÜHLE DIE BERGE.

Inserito da: Regione del Veneto
32043 Cortina d'Ampezzo