L’inferiorità mentale della donna
Teatrali
Descrizione
Un testo assurdo, provocatorio, incredibilmente reale.
Una voce che lo smonta, lo ribalta, lo trasforma in teatro.
Con la sua ironia tagliente e intelligente, Veronica Pivetti porta in scena uno spettacolo unico, liberamente ispirato al discusso trattato del 1900 di Paul Julius Moebius: un manifesto pseudoscientifico della cultura maschilista che diventa materia viva, tra musica e parole.
Accanto a lei, il musicista Cristian Ruiz accompagna il racconto con brani originali e suggestioni sonore, in un dialogo continuo tra comicità, riflessione e memoria.
Tra teorie deliranti, citazioni storiche e paradossi grotteschi, prende forma un viaggio teatrale che mette in scena alcuni tra i testi più discriminanti e surreali del secolo scorso, restituendoli al pubblico con lucidità e irresistibile sarcasmo.
Pivetti, moderna e dissacrante narratrice, intreccia alla narrazione anche episodi personali, trasformando il palco in uno spazio vivo, dove il passato dialoga con il presente e invita a guardare con occhi nuovi ciò che sembrava già superato.
Uno spettacolo brillante e necessario.
Per ridere. Per riflettere. Per non dimenticare.
Biglietti
Disponibili su vivaticket e presso la cartoleria e la Cooperativa di Cortina
An absurd, provocative, incredibly real text.
A voice that dismantles it, turns it upside down, transforms it into theater.
With her sharp and intelligent irony, Veronica Pivetti brings a unique show to the stage, freely inspired by the controversial 1900 treatise by Paul Julius Moebius: a pseudoscientific manifesto of the sexist culture that becomes living matter, between music and words.
Alongside her, the musician Cristian Ruiz accompanies the narrative with original pieces and sound inspirations, in a continuous dialogue between comedy, reflection, and memory.
Amidst delirious theories, historical quotes and grotesque paradoxes, a theatrical journey takes shape that showcases some of the most discriminatory and surreal texts of the last century, presenting them to the audience with clarity and irresistible sarcasm.
Pivetti, a modern and irreverent storyteller, intertwines personal episodes into the narrative, transforming the stage into a vibrant space where the past dialogues with the present and invites us to look with new eyes at what seemed already outdated.
A brilliant and necessary show.
To laugh. To reflect. To not forget.
Tickets
At https://www.vivaticket.com/it/artist/veronica-pivetti/100021 and at the Cortina Cooperative.
Ein absurdes, provokantes, unglaublich reales Text.
Eine Stimme, die es zerlegt, es auf den Kopf stellt, es in Theater verwandelt.
Mit ihrem scharfen und intelligenten Humor, bringt Veronica Pivetti ein einzigartiges Stück auf die Bühne, das frei inspiriert ist von dem umstrittenen Traktat von 1900 von Paul Julius Moebius: ein pseudowissenschaftliches Manifest der männlichen Kultur, das zu lebendigem Material wird, zwischen Musik und Worten.
An ihrer Seite, begleitet der Musiker Cristian Ruiz die Erzählung mit originalen Stücken und klanglichen Anregungen, in einem kontinuierlichen Dialog zwischen Komik, Reflexion und Erinnerung.
Zwischen wahnsinnigen Theorien, historischen Zitaten und grotesken Paradoxien entsteht eine theatrale Reise , die einige der diskriminierendsten und surrealsten Texte des letzten Jahrhunderts in Szene setzt und sie dem Publikum mit Klarheit und unwiderstehlichem Sarkasmus zurückgibt.
Pivetti, moderne und blasphemische Erzählerin, verwebt in die Erzählung auch persönliche Episoden, verwandelt die Bühne in einen lebendigen Raum, in dem die Vergangenheit mit der Gegenwart in Dialog tritt und einlädt, mit neuen Augen auf das zu schauen, was bereits überwunden schien.
Ein strahlendes und notwendiges Stück.
Um zu lachen. Um nachzudenken. Um nicht zu vergessen.
Karten
Erhältlich bei vivaticket und in der Schreibwarenhandlung und der Genossenschaft von Cortina
