La Gente normale non va in giro armata
Altro
-
info@unamontagnadilibri.it
-
06/09/2026
Descrizione
Cosa significa essere pacifisti quando il proprio Paese viene invaso? E cosa accade quando la guerra trasforma una convinzione morale in una scelta personale, concreta, inevitabile?
È da questo drammatico paradosso che prende avvio l’incontro con Artem Chapeye, scrittore e giornalista ucraino che, prima dell’invasione russa, si considerava un convinto pacifista. Il 24 febbraio 2022 la sua vita cambia radicalmente: i bombardamenti costringono lui e la sua famiglia a fuggire da Kyiv. Poco dopo, Chapeye decide di arruolarsi nell’esercito.
Nel suo libro La gente normale non va in giro armata, l’autore racconta la quotidianità di un europeo precipitato dentro la guerra e affronta, senza risposte facili, le domande che questa esperienza impone: cosa significa difendere la propria libertà? Qual è la responsabilità dell’individuo di fronte alla violenza? E come si conciliano le proprie convinzioni con la necessità di proteggere chi si ama?
Il suo racconto diventa così una riflessione sul pacifismo, sulla libertà e sulle scelte che definiscono chi siamo. Una testimonianza personale che guarda alla guerra di oggi, ma anche al futuro: a ciò che dovremo affrontare quando le armi taceranno.
Un incontro per ascoltare la voce di chi la guerra non l’ha osservata da lontano, ma l’ha vissuta sulla propria pelle e ha dovuto scegliere.
What does it mean to be a pacifist when your country is invaded? And what happens when war turns a moral conviction into a personal, concrete, inevitable choice?
It is from this dramatic paradox that the meeting with Artem Chapeye, a Ukrainian writer and journalist who, before the Russian invasion, considered himself a committed pacifist, begins. On February 24, 2022, his life changes radically: the bombings force him and his family to flee from Kyiv. Shortly after, Chapeye decides to enlist in the army.
In his book Normal people don’t go around armed, the author tells the everyday life of a European plunged into war and tackles, without easy answers, the questions that this experience imposes: what does it mean to defend your freedom? What is the individual's responsibility in the face of violence? And how do personal beliefs reconcile with the need to protect those you love?
His story thus becomes a reflection on pacifism, liberty, and the choices that define who we are. A personal testimony that looks at the war of today, but also at the future: what we will have to face when the weapons fall silent.
A meeting to listen to the voice of someone who has not observed war from afar, but has lived it firsthand and had to choose.
Was bedeutet es, pacifistisch zu sein, wenn das eigene Land überfallen wird? Und was passiert, wenn der Krieg eine moralische Überzeugung in eine persönliche, konkrete, unvermeidliche Entscheidung verwandelt?
Von diesem dramatischen Paradoxon aus beginnt das Treffen mit Artem Chapeye, einem ukrainischen Schriftsteller und Journalisten, der sich vor der russischen Invasion als überzeugter Pacifist betrachtete. Am 24. Februar 2022 ändert sich sein Leben radikal: die Bombardierungen zwingen ihn und seine Familie, aus Kiew zu fliehen. Kurz darauf beschließt Chapeye, sich der Armee anzuschließen.
In seinem Buch Normale Menschen gehen nicht bewaffnet um erzählt der Autor von der Alltäglichkeit eines Europäers, der in den Krieg gestürzt ist und stellt, ohne einfache Antworten, die Fragen, die diese Erfahrung aufwirft: Was bedeutet es, die eigene Freiheit zu verteidigen? Was ist die Verantwortung des Einzelnen angesichts von Gewalt? Und wie vereinen sich die eigenen Überzeugungen mit der Notwendigkeit, die zu schützen, die man liebt?
Sein Bericht wird so zu einer Reflexion über den Pazifismus, die Freiheit und die Entscheidungen, die definieren, wer wir sind. Ein persönliches Zeugnis, das auf den Krieg von heute blickt, aber auch auf die Zukunft: auf das, was wir zu erwarten haben, wenn die Waffen verstummen.
Ein Treffen, um die Stimme derjenigen zu hören, die den Krieg nicht aus der Ferne beobachtet haben, sondern ihn am eigenen Leib erlebt und wählen mussten.
Eintritt nur mit Reservierung oder verfolge hier das Event live
