Il Ritorno della Sfida
Sportivi
Descrizione
Rullo di tamburi.
Dopo sette anni di attesa, il Torneo di Tennis dei Sestieri d’Ampezzo è pronto a tornare.
Dal 14 al 20 settembre 2026, i sei Sestieri scendono in campo sui campi di Sopiazes, per una settimana in cui sport, passione, appartenenza e sana rivalità si incontrano nel cuore di Cortina.
Due gironi. Sei squadre. Una sola sfida.
Tofane: Cadin, Azon, Zuel.
Faloria: Alverà, Cortina, Chiave.
Ogni partita sarà un punto, ogni punto una sfida, ogni sfida un pezzo di storia dei Sestieri. Perché qui il tennis non è soltanto sport: è orgoglio, amicizia, tradizione e voglia di stare insieme.
IL PROGRAMMA
Lun 14/09 | 18:00 — Cadin vs Azon
Mar 15/09 | 18:00 — Alverà vs Cortina
Mer 16/09 | 18:00 — Azon vs Zuel
Gio 17/09 | 18:00 — Cortina vs Chiave
Ven 18/09 | 18:00 — Cadin vs Zuel
Sab 19/09 | 18:00 — Alverà vs Chiave
DOMENICA 20 SETTEMBRE
15:00 — Finale 1° e 2° posto
A seguire, cerimonia di premiazione
Sei Sestieri. Una montagna. Una rivalità. Una settimana da vivere punto dopo punto.
IL TENNIS È TORNATO.
E CORTINA È PRONTA A SERVIRE.
Drum roll.
After seven years of waiting, the Ampezzo District Tennis Tournament is ready to return.
From September 14 to 20, 2026, the six Districts take the field on the courts of Sopiazes, for a week where sports, passion, belonging and healthy rivalry meet in the heart of Cortina.
Two groups. Six teams. One challenge.
Tofane: Cadin, Azon, Zuel.
Faloria: Alverà, Cortina, Chiave.
Every match will be a point, every point a challenge, every challenge a piece of the Districts' history. Because here tennis is not just a sport: it is pride, friendship, tradition and the desire to be together.
THE SCHEDULE
Mon 14/09 | 6:00 p.m. — Cadin vs Azon
Tue 15/09 | 6:00 p.m. — Alverà vs Cortina
Wed 16/09 | 6:00 p.m. — Azon vs Zuel
Thu 17/09 | 6:00 p.m. — Cortina vs Chiave
Fri 18/09 | 6:00 p.m. — Cadin vs Zuel
Sat 19/09 | 6:00 p.m. — Alverà vs Chiave
SUNDAY, SEPTEMBER 20
3:00 p.m. — Final for 1st and 2nd place
Followed by award ceremony
Six Districts. One mountain. One rivalry. One week to live point by point.
THE TENNIS HAS RETURNED.
AND CORTINA IS READY TO SERVE.
Tambourroll.
Nach sieben Jahren des Wartens ist das Tennisturnier der Sestieri d’Ampezzo bereit, zurückzukehren.
Vom 14. bis 20. September 2026 gehen die sechs Sestieri auf die Plätze von Sopiazes, für eine Woche, in der Sport, Leidenschaft, Zugehörigkeit und gesunde Rivalität im Herzen von Cortina aufeinandertreffen.
Zwei Gruppen. Sechs Mannschaften. Eine einzige Herausforderung.
Tofane: Cadin, Azon, Zuel.
Faloria: Alverà, Cortina, Chiave.
Jedes Spiel ist ein Punkt, jeder Punkt eine Herausforderung, jede Herausforderung ein Stück Geschichte der Sestieri. Denn hier ist Tennis nicht nur Sport: es ist Stolz, Freundschaft, Tradition und der Wunsch, zusammen zu sein.
DER PROGRAMM
Mo 14.09. | 18:00 — Cadin vs Azon
Di 15.09. | 18:00 — Alverà vs Cortina
Mi 16.09. | 18:00 — Azon vs Zuel
Do 17.09. | 18:00 — Cortina vs Chiave
Fr 18.09. | 18:00 — Cadin vs Zuel
Sa 19.09. | 18:00 — Alverà vs Chiave
SONNTAG, 20. SEPTEMBER
15:00 — Finale um den 1. und 2. Platz
Im Anschluss, Siegerzeremonie
Sechs Sestieri. Ein Berg. Eine Rivalität. Eine Woche, die Punkt für Punkt gelebt werden möchte.
TENNIS IST ZURÜCK.
UND CORTINA IST BEREIT ZU SERVIEREN.
