Cortina: The Night of Speed
Sportivi
-
info@fondazionecortina.com
-
12/12/2026
Descrizione
Due tracciati. Una sola linea del destino.
Il cronometro corre, la neve vola, il pubblico trattiene il fiato. A Cortina d’Ampezzo, la velocità incontra lo spettacolo per una notte di sport ad altissimo tasso di adrenalina.
Sabato 12 dicembre 2026, la Coppa del Mondo VISA FIS di snowboard gigante parallelo torna sulla pista Tondi di Faloria per la sua dodicesima edizione consecutiva. Due tracciati affiancati, due atleti alla volta e una sfida senza margine d’errore: bastano pochi centesimi di secondo per cambiare tutto. I migliori snowboarder del panorama internazionale, uomini e donne, si contenderanno ogni curva in una competizione dove tecnica, coraggio e precisione fanno la differenza.
Le qualifiche del primo pomeriggio apriranno la strada alle finali in notturna, quando le luci accenderanno la pista e le Dolomiti d’Ampezzo diventeranno il palcoscenico di uno spettacolo unico. Ad accompagnare le gare, un programma di intrattenimento pensato per coinvolgere il pubblico e trasformare l’appuntamento in un’esperienza da vivere fino all’ultima discesa.
Dopo l’esperienza dei Giochi Olimpici e Paralimpici Milano Cortina 2026, la Regina delle Dolomiti rinnova il suo legame con lo snowboard internazionale, mettendo in campo competenze, passione e una tradizione sportiva consolidata.
Il 12 dicembre, la notte ha un’altra velocità. Cortina ti aspetta per vivere da vicino tutta l’energia della Coppa del Mondo.
Two courses. One single line of destiny.
The stopwatch is running, the snow is flying, the audience is holding its breath. In Cortina d'Ampezzo, speed meets spectacle for a night of high-adrenaline sports.
Saturday, December 12, 2026, the VISA FIS World Cup of parallel giant slalom returns to the Tondi di Faloria course for its twelfth consecutive edition. Two adjacent tracks, two athletes at a time, and a challenge with no margin for error: just a few hundredths of a second can change everything. The best snowboarders from the international scene, men and women, will compete for every turn in a competition where technique, courage, and precision make the difference.
The qualifiers in the early afternoon will pave the way for the nighttime finals, when the lights will illuminate the track and the Dolomiti d'Ampezzo will become the stage for a unique show. Accompanying the races will be an entertainment program designed to engage the audience and transform the event into an experience to be enjoyed until the last descent.
After the experience of the Milano Cortina 2026 Olympic and Paralympic Games, the Queen of the Dolomites renews its bond with international snowboarding, bringing in expertise, passion, and a solid sporting tradition.
On December 12, the night has a different speed. Cortina awaits you to experience all the energy of the World Cup up close.
Zwei Pisten. Eine einzige Linie des Schicksals.
Die Stoppuhr läuft, der Schnee fliegt, das Publikum hält den Atem an. In Cortina d’Ampezzo trifft Geschwindigkeit auf Spektakel für eine Nacht voller Sport mit hohem Adrenalinanteil.
Samstag, 12. Dezember 2026, kehrt der VISA FIS Weltcup für Parallelriesenslalom auf die Piste Tondi di Faloria zur zwölften aufeinanderfolgenden Edition zurück. Zwei nebeneinanderliegende Pisten, zwei Athleten gleichzeitig und eine Herausforderung ohne Spielraum für Fehler: Wenige Hundertstelsekunden genügen, um alles zu verändern. Die besten Snowboarder der internationalen Szene, Männer und Frauen, werden um jede Kurve kämpfen in einem Wettkampf, wo Technik, Mut und Präzision den Unterschied ausmachen.
Die Qualifikationen am frühen Nachmittag eröffnen den Weg zu den nächtlichen Finals, wenn die Lichter die Piste erhellen und die Dolomiten d’Ampezzo zur Bühne eines einzigartigen Spektakels werden. Begleitet werden die Rennen von einem Unterhaltungsprogramm, das darauf ausgelegt ist, das Publikum zu involvieren und das Ereignis in ein Erlebnis zu verwandeln, das bis zur letzten Abfahrt gelebt werden kann.
Nach der Erfahrung der Olympischen und Paralympischen Spiele Milano Cortina 2026 erneuert die Königin der Dolomiten ihre Verbindung zum internationalen Snowboarden und bringt Kompetenzen, Leidenschaft und eine gefestigte Sporttradition ein.
Am 12. Dezember hat die Nacht eine andere Geschwindigkeit. Cortina erwartet dich, um die ganze Energie des Weltcups hautnah zu erleben.
