Cin-Ci-Là
Altro
Descrizione
Un classico intramontabile torna a incantare il pubblico di CortinAteatro. Cin-Ci-La, celebre operetta di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato, celebra il suo centenario con un nuovo allestimento firmato dalla Compagnia Corrado Abbati: elegante, vivace e sorprendentemente attuale.
Ambientata in una Macao esotica e fiabesca, la storia segue i giovani sposi Ciclamino e Myosotis, eredi al trono, mentre il regno attende un erede che tarda ad arrivare. A cambiare le sorti sarà l’arrivo della brillante coppia parigina Cin-Ci-La e Petit-Gris, tra equivoci, ironia e colpi di scena fino al lieto fine.
Sul palco: Antonella Degaspari (Cin-Ci-La), Sara Intagliata (Myosotis), Kang Hyunwook (Ciclamino), Luca Mazzamurro (Petit-Gris), Fabrizio Macciantelli (Fon-Ki), Matteo Catalini (Blum).
Lo spettacolo prende vita grazie alla regia di Corrado Abbati, la direzione musicale di Alberto Orlandi e le coreografie di Francesco Frola, accompagnati dall’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, Il Balletto di Parma e il Coro Rapsody Choir diretto da Gregorio Pedrini.
Uno spettacolo coinvolgente, tra musica, danza e leggerezza senza tempo.
Biglietti
Disponibili su vivaticket.it e presso la cartoleria de La Cooperativa di Cortina.
A timeless classic returns to enchant the audience at CortinAteatro. Cin-Ci-La, the famous operetta by Carlo Lombardo and Virgilio Ranzato, celebrates its centenary with a new production by the Corrado Abbati Company: elegant, lively, and surprisingly contemporary.
Set in an exotic and fairy-tale Macao, the story follows the young newlyweds Ciclamino and Myosotis, heirs to the throne, as the kingdom awaits an heir who is slow to arrive. The fortunes will change with the arrival of the brilliant Parisian couple Cin-Ci-La and Petit-Gris, amidst misunderstandings, irony, and plot twists leading to a happy ending.
On stage: Antonella Degaspari (Cin-Ci-La), Sara Intagliata (Myosotis), Kang Hyunwook (Ciclamino), Luca Mazzamurro (Petit-Gris), Fabrizio Macciantelli (Fon-Ki), Matteo Catalini (Blum).
The show comes to life thanks to the direction of Corrado Abbati, the musical direction of Alberto Orlandi, and the choreography of Francesco Frola, accompanied by the Regional Orchestra Filarmonia Veneta, the Ballet of Parma, and the Rapsody Choir directed by Gregorio Pedrini.
An engaging show, combining music, dance, and timeless lightness.
Tickets
Available on vivaticket.it and at the stationery shop of La Cooperativa di Cortina.
Ein zeitloser Klassiker begeistert das Publikum von CortinAteatro erneut. Cin-Ci-La, die berühmte Operette von Carlo Lombardo und Virgilio Ranzato, feiert ihr hundertjähriges Bestehen mit einer neuen Inszenierung der Compagnia Corrado Abbati: elegant, lebhaft und überraschend aktuell.
In einem exotischen und märchenhaften Macau angesiedelt, folgt die Geschichte den jungen Eheleuten Ciclamino und Myosotis, Thronerben, während das Königreich auf einen Erben wartet, der sich verspätet. Das Schicksal wird sich mit dem Eintreffen des brillanten Pariser Paares Cin-Ci-La und Petit-Gris ändern, zwischen Missverständnissen, Ironie und Wendungen bis zum Happy End.
Auf der Bühne: Antonella Degaspari (Cin-Ci-La), Sara Intagliata (Myosotis), Kang Hyunwook (Ciclamino), Luca Mazzamurro (Petit-Gris), Fabrizio Macciantelli (Fon-Ki), Matteo Catalini (Blum).
Die Vorstellung wird zum Leben erweckt durch die Regie von Corrado Abbati, die musikalische Leitung von Alberto Orlandi und die Choreografien von Francesco Frola, begleitet von der Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, dem Balletto di Parma und dem Coro Rapsody Choir unter der Leitung von Gregorio Pedrini.
Eine mitreißende Aufführung, zwischen Musik, Tanz und zeitloser Leichtigkeit.
Karten
Erhältlich auf vivaticket.it und in der Schreibwarenhandlung der La Cooperativa di Cortina.
