Il Passaggio della Mille Miglia

Sportivi

Descrizione

Il 10 giugno la storica Mille Miglia farà tappa a Cinto Euganeo, regalando uno spettacolo unico tra i paesaggi dei Colli Euganei. Oltre 400 auto d’epoca e più di 100 vetture iconiche, tra Ferrari e Mercedes, attraverseranno il borgo trasformandolo in un museo a cielo aperto.

L’evento unisce la passione per i motori al fascino del territorio: colline verdi, vigneti e scorci suggestivi accompagneranno il passaggio delle auto, mentre il paese si animerà con pubblico, stand e punti ristoro dedicati alle eccellenze locali.

Un’occasione perfetta per vivere da vicino “la corsa più bella del mondo”, scoprire un angolo autentico del Veneto e trascorrere una giornata tra cultura, natura ed emozioni senza tempo.

On June 10, the historic Mille Miglia will stop in Cinto Euganeo, providing a unique spectacle among the landscapes of the Euganean Hills. Over 400 vintage cars and more than 100 iconic vehicles, including Ferraris and Mercedes, will traverse the village, transforming it into an open-air museum.

The event combines a passion for engines with the charm of the territory: green hills, vineyards, and stunning views will accompany the passage of the cars, while the town will come alive with spectators, stands, and refreshment points dedicated to local excellence.

A perfect opportunity to experience "the most beautiful race in the world" up close, discover an authentic corner of Veneto, and spend a day amidst culture, nature, and timeless emotions.

Am 10. Juni macht die historische Mille Miglia Halt in Cinto Euganeo und bietet ein einzigartiges Spektakel zwischen der Landschaft der Colli Euganei. Über 400 Oldtimer und mehr als 100 ikonische Fahrzeuge, darunter Ferrari und Mercedes, durchqueren das Dorf und verwandeln es in ein Freiluftmuseum.

Die Veranstaltung vereint die Leidenschaft für Motoren mit dem Charme der Region: Grüne Hügel, Weinberge und malerische Ausblicke begleiten den Durchzug der Autos, während das Dorf mit Publikum, Ständen und Rastplätzen, die den lokalen Exzellenzen gewidmet sind, lebendig wird.

Eine perfekte Gelegenheit, um hautnah „das schönste Rennen der Welt“ zu erleben, eine authentische Ecke Venetiens zu entdecken und einen Tag zwischen Kultur, Natur und zeitlosen Emotionen zu verbringen.

Inserito da: Regione del Veneto
35030 Cinto Euganeo