Toc Toc...Dolcetto o Scherzetto?

Altro

Descrizione

Il Museo Civico Laguna Sud apre le sue porte a un Halloween speciale, dedicato ai più piccoli e alle tradizioni del territorio.

I partecipanti potranno scoprire la storia della Marantega, la celebre strega della tradizione veneziana e clodiense, attraverso racconti affascinanti, ombre misteriose e antiche leggende.

Un viaggio tra storie e curiosità per conoscere una figura caratteristica dell’immaginario popolare locale.

Ma le sorprese non finiscono qui! Dopo aver esplorato il mondo della Marantega, bambini e ragazzi potranno partecipare a un Laboratorio Mostruoso, dove fantasia e paura si trasformeranno in puro divertimento.

Un’occasione per dare spazio alla creatività, mettersi alla prova con un’attività coinvolgente e vivere l’atmosfera di Halloween in modo originale.

L’iniziativa è pensata per bambini e ragazzi dai 4 agli 11 anni e prevede la presenza di un adulto accompagnatore.

Un pomeriggio tra racconti, tradizioni e attività creative, per avvicinare i più giovani alle storie del territorio attraverso un’esperienza divertente e ricca di suggestioni.


The Laguna Sud Civic Museum opens its doors to a special Halloween, dedicated to the little ones and the traditions of the area.

Participants will discover the story of Marantega, the famous witch of Venetian and Clodian tradition, through fascinating tales, mysterious shadows, and ancient legends.

A journey through stories and curiosities to learn about a characteristic figure of the local popular imagination.

But the surprises don't end here! After exploring the world of Marantega, children and teenagers will be able to participate in a Monster Lab, where imagination and fear will transform into pure fun.

An opportunity to give space to creativity, test oneself with an engaging activity, and experience the atmosphere of Halloween in an original way.

The initiative is designed for children and teenagers aged 4 to 11 years and requires the presence of an accompanying adult.

An afternoon of stories, traditions, and creative activities, to bring the younger ones closer to the stories of the area through a fun and evocative experience.


Das Museo Civico Laguna Sud öffnet seine Türen zu einem besonderen Halloween, das den Kleinsten und den Traditionen der Region gewidmet ist.

Die Teilnehmer können die Geschichte der Marantega, der berühmten Hexe der venezianischen und clodiense Tradition, durch fesselnde Erzählungen, geheimnisvolle Schatten und alte Legenden entdecken.

Eine Reise durch Geschichten und Kuriositäten, um eine charakteristische Figur des lokalen Volksglaubens kennenzulernen.

Doch die Überraschungen enden hier nicht! Nach der Erkundung der Welt der Marantega können Kinder und Jugendliche an einem Monsterlabor teilnehmen, wo Fantasie und Angst in reinen Spaß verwandelt werden.

Eine Gelegenheit, der Kreativität Raum zu geben, sich bei einer spannenden Aktivität zu erproben und die Halloween-Atmosphäre auf originelle Weise zu erleben.

Die Initiative richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 4 bis 11 Jahren und sieht die Anwesenheit eines erwachsenen Begleiters vor.

Ein Nachmittag voller Erzählungen, Traditionen und kreativen Aktivitäten, um die Jüngsten durch eine unterhaltsame und anregende Erfahrung mit den Geschichten der Region vertraut zu machen.


Inserito da: Regione del Veneto
30015 Chioggia